Acción y resultado

• Author: Gianni Egidio Piva Torres/Roymar Ali Armas Graterol
• Pages: 347-356

347

| CAPÍTULO XVI |

Acción y resultado

SUMARIO: 1. Acción y resultado; 2. Relación de causalidad e imputación del resultado;

2.1. Teoría de la equivalencia de condiciones; 2.2. Teoría de la adecuación; 2.3. Teoría

de la causa jurídicamente relevante; 3. Teoría de la imputación objetiva ámbito de apli-

cación y limites; 4. La ausencia de acción típica la adecuación social, la tolerancia social,

exclusión de las bagatelas; 5. Adecuación social; 5.1. Adecuación social.

1. Acción y resultado

Al realizarse en el exterior la acción siempre modif‌ica algo, produciendo

un resultado, pero este resultado ya no es parte integrante de la acción. Existe

una tendencia doctrinal a considerar a la acción manifestada como un resulta-

do, pero con ello se confunde la manifestación de voluntad con las modif‌ica-

ciones que se producen en el mundo exterior a consecuencia de esa manifes-

tación. No es lo mismo producir que lo producido. La di stinción entre acción,

como simple manifestación de voluntad, y el resultado, como consecuencia

externa derivada de la manifestación de voluntad, tiene gran importancia en

el derecho penal. Así por ejemplo el legislador castiga algunos casos la simple

manifestación de voluntad, (delitos de simple actividad) pero en otros sancio-

na, además el resultado derivado de ella, (delito de resultado). En este último

caso se exige una relación de causalidad entre la acción y el resultado.

CPCOL

Tipo Penal de resultado

• Art. 103. Homicidio. El que matare a otro, incurrirá en prisión de trece (13)

a veinticinco (25) años [aumentada de 208 a 450 meses].