interpretacion tratados derecho internacional
-
La admisibilidad del proceso administrativo en el ordenamiento global
A partir de la incorporación de los Tratados internacionales a los textos constitucionales "tal como ocurre en nuestro país a través del art. 75 inciso 22 de la Constitución Nacional" tanto los artículos 8º y 25º del Pacto de San José de Costa Rica como el resto de sus disposiciones constituyen fuente directa de aplicación, y por ende, se ha reforzado lo que tradicionalmente reconocíamos como...
Revista Eurolatinoamericana de Derecho Administrativo ... ISSN 2362-583X ... doi: ... del Comité Académico de la Internacional Judicial Academy, Miembro de la Asociación ... A partir de la incorporación de los Tratados internacionales a los textos constitucionales ... poder ofrecer una guía de la interpretación del derecho objetivo realizada por los jueces, ... -
La reforma de la traducción e interpretación oficial en Derecho Internacional Privado español
La Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil ha modificado la Disposición Adicional décima sexta de la Ley 2/2014, de 25 de marzo, de la Acción y del Servicio Exterior del Estado. Esto ha provocado un cambio respecto a quiénes pueden realizar traducciones e interpretaciones oficiales en España. En este trabajo se delimita el concepto de traducción e...
... del Estado, que servían directamente en otros órganos de la Administración 34 y estaban en nómina, se ocupaban de la traducción de tratados internacionales y de la correspondencia confidencial 35 ... La Secretaría se vino ocupando de la traducción de documentos, prioritariamente los ... -
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 08-07-2004
... si el Estado violó los artículos 4 (Derecho a la Vida), 5 (Derecho a la Integr idad ... en cuenta que la jurisprudencia internacional, al considerar que los tribunales ... Interpretación de Sentencia sobre Excepciones Pre liminares, ... ón de Viena sobr e el Derecho de los Tratados de 1969, las decisiones de los órganos de ...
-
La solución de controversias en la contratación pública internacional (CPI)
Una cláusula de solución de controversias dentro de un contrato público, otorga certidumbre a las partes y seguridad jurídica para el cumplimiento o ejecución en las condiciones y término, s pactados. Dentro del ámbito internacional de la contratación pública, se ha intensificado el arbitraje en consonancia con el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos para...
... Revista Eurolatinoamericana de Derecho Administrativo ... ISSN 2362-583X ... DOI ... sobre contratación pública en los tratados; 6. Conclusión; Referencias ... 1 ... porque la autoridad realice una interpretación ad hoc del contrato adjudicado en el sentido de ... -
El convenio arbitral internacional
... Si bien desde el punto de vista del Derecho Internacional Privado 5 el carácter ... , sin perjuicio de lo establecido en los tratados o acuerdos internacionales de los que Perú sea ... armonizar la aplicación y la interpretación de la Convención respecto de cuestiones en que ...
-
Una aproximación histórica en torno al principio de justicia universal
... contra la humanidad y/o comunidad internacional 1 ... 1 Sánchez Legido, A., Jurisdicción universal penal y Derecho internacional , Ed. Ti-rant lo Blanch, Valencia, ... la relevante labor realizada por los tratados internacionales en este ámbito 11 ... No hay que ... , L., y Condorelli, L., «Nueva interpretación del artículo 1 común a los Convenio de Ginebra: ...
-
Jurisprudencia española y comunitaria de Derecho internacional privado
... de una cuestión prejudicial por ser clara la interpretación del Derecho europeo relevante para la materia, ha permitido aclarar la ... ógica con el nacido, no entró en el fondo de los asuntos aquí tratados ... Por otro lado, el Auto anotado también tiene su voto ...
-
El positivismo de Kelsen y Hart en el derecho internacional contemporáneo: una mirada crítica
El presente artículo de investigación busca analizar los principales aspectos de las teorías del derecho internacional de Hans Kelsen y Herbert Hart desde una perspectiva crítica. Para lograr este objetivo, se realiza una investigación documental basada en un análisis de contenido de la obra directa de los autores, de otros autores que revalúan esta obra y de exponentes de la teoría crítica del...
... por las lagunas que dejan sus obras como por los sesgos de interpretación entre quienes los han leído y han tomado decisiones políticas y ... que no todas las obligaciones internacionales surgen de los tratados y los acuerdos 17 ... No obstante, autores posteriores que han ... -
Jurisprudencia Española en materia de derecho internacional público
... en un Tribunal Internacional constituido conforme a los Tratados y Convenios en que España fuera parte; b) cuando se haya iniciado un ... 9. En relación con la interpretación y aplicación de los derechos fundamentales a las personas con ...
-
Jurisprudencia Española en materia de derecho internacional público
... pronunciamientos están relacionados con la aplicación e interpretación de distintos instrumentos internacionales en materia de los derechos ... asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los Tratados o resultantes de los actos de las Instituciones de la UE, y por tanto, que ...
-
Derecho penal internacional y justicia de transición
... Las fuentes del Derecho penal internacional son: ... a) Tratados internacionales: Estatuto de Roma, Elementos de los crímenes y Reglas de ... fuentes, pero sí medios auxiliares de determinación e interpretación del Derecho penal internacional, los siguientes: la jurisprudencia y ...
-
¿Es el derecho internacional de los derechos humanos una herramienta efectiva para impulsar el aborto legal a nivel nacional? Un análisis del caso argentino
Este artículo busca analizar la experiencia argentina en términos de legalización del aborto. Para lograrlo, este estudio presentará y analizará críticamente los antecedentes legales en Argentina respecto a la temática, refiriéndose a la normativa originaria, su aplicación y evolución. Se cubrirá el desarrollo legislativo a través del tiempo y se referirá puntualmente al tratamiento del proyecto...
... b) Caso de estudio de los órganos de tratados: El Comité de Derechos Humanos ... c) Conclusión de la sección ... Resulta destacable que, ignorando la interpretación dominante de la legislación vigente, estos grupos desarrollaron una ... -
Contratos de suministro de contenidos y servicios digitales B2C: problemas de calificación y tribunales competentes
El presente estudio tiene como objeto el análisis de los problemas de calificación que plantean, a los efectos de la aplicación de las normas europeas de competencia judicial internacional, las acciones de las que dispone el consumidor en la nueva regulación europea de mejora de acceso de los consumidores a los bienes y servicios digitales, y la posible fragmentación del litigio relativo a una...
... europeas de competencia judicial internacional, las acciones de las que dispone el consumidor en ... * Profesor Ayudante Doctor de Derecho internacional privado de la Universidad Autónoma ... ón y las dificultades de interpretación que plantean, a los efectos de la aplicación del ... ón de que los datos personales sean tratados exclusivamente por el proveedor para un fin que ... -
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 27-11-1998
... de Ernesto Rafael Castillo Páez, el derecho a la libertad personal reconocido en el artículo ... 1995, en la cual “[p]recisa n interpretación y alcances de amnistía otorgada por la Ley No ... La jurisprudencia internacional ha sostenido la potestad de los tribunales para ... por la Constitución, así como por los tratados ...
-
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 28-01-2009
... reconocidos en los artíc ulos 5 (Derecho a la Integridad P ersonal), 8 (Garan tías ... y la ale gada responsabilidad internacional del Estado; b) en cuanto a los recursos ... ”; se opuso a la interpretación que los representantes efectuaron de ... en la Constitución y los tratados" internacionales sobre derechos humanos, adem\xC3" ...
-
Dignidad humana, derecho internacional penal y justicia transicional
... Crímenes de Guerra y de los Crímenes de Lesa Humanidad, Serie Tratados de Naciones Unidas, núm. 10823, Vol. 754, p. 73. Adoptada y abierta a la ... agredido se había recurrido durante la Guerra Fría a una interpretación amplia del concepto de legítima defensa en la Carta de las Naciones ...
-
La ley de tratados y otros acuerdos internacionales: una nueva regulación para disciplinar una práctica internacional difícil de ignorar
... por mor de sus respectivos Estatutos de Autonomía a la interpretación que el Tribunal Constitucional ha realizado de la competencia exclusiva ... Derecho internacional contemporáneo (o postcontemporáneo, si se prefiere) están ...
-
Constitucionalización del derecho penal
... 417. Del COIP: « Los tratados inter-nacionales ratificados por el Ecuador se ... criterio conocido por la doctrina internacional como principio de determinación del hecho y de ... • Función orientadora de la interpretación: el intérprete de las normas puede guiarse por ...
-
La protección jurídica de los niños en conflicto con la ley penal en la República de Angola
El presente trabajo de investigación tiene como objetivo general fundamentar la necesidad de crear una estrategia jurídica integral que permita la organización del sistema de atención de los niños en conflicto con la ley penal en la República de Angola y realizar las propuestas necesarias para superar las limitaciones normativas de la legislación que los protege. Para alcanzarlo, se trazaron como
UNIVERSIDAD DE LA HABANA FACULTAD DE DERECHO Departamento de Ciencias Penales y ... postulados de la Convención Internacional de los Derechos del Niño en la legislación de ... desde la perspectiva del Derecho de los Tratados”, en Los Derechos del Niño: Estudios con ... impone, según la común interpretación, la prohibición de que por autoridades de ... -
Crónica sobre la solución de controversias en materia de inversiones extranjeras (enero - diciembre 2014)
... LA OBLIGACIÓN INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN DEL ESTADO RECEPTOR DE LA DERECHO INTERNACIONAL ECONÓMICO Y OTROS SECTORES DEL ... por distintos demandantes conforme a tratados diferentes ... El tribunal analizó la ... las conocidas reglas de interpretación de los tratados contenidas en el artículo 31 de ...
-
El estándar jurídico internacional sobre la interrupción voluntaria del embarazo: Reflexiones en perspectiva de derechos humanos
La fracasada reforma de la ley del aborto en España constituye una buena ocasión para analizar cuáles son los estándares en esta materia desde la perspectiva del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. El artículo examina el contenido de los textos jurídicos internacionales relativos a la protección de los derechos humanos, tanto a escala universal como regional, respecto de la...
... II. EL DEBATE SOBRE EL DERECHO A LA VIDA DEL CONCEBIDO Y NO NACIDO. III. EL ... Y se adentra también en la interpretación que de esos textos normativos han hecho sus ... órganos de vigilancia de aquellos tratados (Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Corte ... -
La OIT y el derecho de huelga
Resumen En junio de 2012, el Grupo de los Empleadores de la Conferencia Internacional del Trabajo cuestionó el principio, hasta entonces aceptado por todos, de que el derecho de huelga esté protegido en virtud del Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87). La autora analiza los textos fundamentales de la OIT, los debates sobre el Convenio y...
... Revista Internacional del Trabajo, vol. 133 (2014), núm.1 Derechos ... » a lo que percibían como «la interpretación que realiza la Comisión de Expertos del Convenio ... nota de algunos puntos que deberían ser tratados en debates posteriores y se había incluido la ... -
La inmunidad soberana en la convención de las naciones unidas sobre el derecho del mar
... ) las normas y principios de derecho internacional general seguirán rigiendo las materias no ... ), conduce necesariamente a una interpretación que incluye en su ámbito de aplicación todos ... de Viena sobre el Derecho de los Tratados requieren un examen del “sentido corriente” ...
-
La solución de controversias de doble imposición en España: una práctica convencional peculiar encaminada al arbitraje
El Paquete BEPS de la OCDE y del G20 hace frente a la planificación fiscal que explotan las lagunas de las normas fiscales nacionales e internacionales. El BEPS ofrece herramientas a los gobiernos para mejorar el funcionamiento de los procedimientos de solución de las controversias fiscales internacionales, como los procedimientos amistosos y el arbitraje. El presente trabajo aborda la práctica...
Revista Española de Derecho Internacional ... Sección PRÁCTICA ESPAÑOLA ... El acuerdo de interpretación o de aplicación del CDI.—3.4. El acuerdo para ... ón con la celebración o aplicación de tratados y de otros instrumentos internacionales. Al ... -
La nueva guía de la Organización de Estados Americanos y el derecho aplicable a los contratos internacionales (Parte I)
El presente trabajo aborda los aspectos generales de la Guía sobre el derecho aplicable a los contratos internacionales en las Américas aprobada por la Organización de Estados Americanos (OEA) en febrero de 2019. Se analizan los antecedentes de este relevante texto, los convenios en la materia previamente aprobados en América comenzando por los Tratados de Montevideo de 1889, el aporte que han...
Revista Española de Derecho Internacional ... Sección ESTUDIOS ... Vol. 73/1, ... CONTRATOS EN LOS TRATADOS AMERICANOS.—4. EL APORTE DE LOS PRINCIPIOS DE ... En consecuencia, la interpretación generalmente aceptada por doctrinarios en ...