Artículo X

• Author: Anatoly Kapustin
• Pages: 324-334

— 324 —

Article X

I. Introduction

II. Negotiation and Drafting History

III. Commentary

IV. Future Perspectives

Anatoly Kapustin

Article X

“In order to promote international co-operation in the

exploration and use of outer space, including the Moon and

other celestial bodies, in conformity with the purposes of this

Treaty, the States Parties to the Treaty shall consider on a

basis of equality any requests by other States Parties to the

  

space objects launched by those States.

The nature of such an opportunity for observation and

         



Select Documents

Vienna Convention on the Law of Treaties (done 23 May 1969,

entered into force 27 January 1980) 1155 UNTS 331

Convention on the International Liability for Damage Caused

by Space Objects (adopted by UNGA Resolution 2777

(XXVI) of 29 November 1971, opened for signature on

29 March 1972, entered into force 1 September 1972) 961

UNTS 187 (LIAB)

Convention on Registration of Objects Launched into Outer

Space (adopted by UNGA Resolution 3235 (XXIX) of

12 November 1974, opened for signature on 14 January

1975, entered into force 15 September 1976) 1023 UNTS

15 (REG)

UNGA Res. 1348 (XIII), Question of the peaceful uses of outer

space, 13 December 1958

UNGA Res. 1472 (XIV), International co-operation in the

peaceful uses of outer space, 12 December 1959

UNGA Res. 1721 (XVI), International co-operation in the

peaceful uses of outer space, 20 December 1961

UNGA Res. 1884 (XVIII), Question of general and complete

disarmament, 17 October 1963

UNGA Res. 1962 (XVIII), Declaration of Legal Principles

Governing the Activities of States in the Exploration and

Uses of Outer Space, 13 December 1963 (1963 Principles

Declaration)

Artículo X

I. Introducción

II. Historia de la negociación y de la redacción

III. Comentario

IV. Perspectivas futuras

Anatoly Kapustin

Artículo X

         

exploración y la utilización del espacio ultraterrestre, incluso

la Luna y otros cuerpos celestes, conforme a los objetivos

       

en condiciones de igualdad, las solicitudes formuladas por

otros Estados Partes en el Tratado para que se les brinde

          

espaciales lanzados por dichos Estados.

La naturaleza de tal oportunidad y las condiciones en que

podría ser concedida se determinarán por acuerdo entre los



Documentos selectos

Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados (celebrada

el 23 de mayo de 1969, entró en vigor el 27 de enero de

1980) 1155 UNTS 331 (CVDT)

Convenio sobre la Responsabilidad Internacional por Daños

Causados por Objetos Espaciales (adoptado mediante

Resolución de la AGNU 2777 (XXVI) de 29 de noviembre



entró en vigor el 1 de septiembre de 1972) 961 UNTS 187

(Convenio RESP)

Convenio sobre el Registro de Objetos Lanzados al Espacio

Ultraterrestre (adoptado mediante Resolución de la

AGNU 3235 (XXIX) de 12 de noviembre de 1974, quedó

     

el 15 de septiembre de 1976) 1023 UNTS 15 (Convenio

REG)

Res. AGNU 1348 (XIII), Cuestión del uso del espacio ultraterrestre



Res. AGNU 1472 (XIV), Cooperación internacional para la

     

de 12 de diciembre de 1959

Res. AGNU 1721 (XVI), Cooperación internacional para la

     

de 20 de diciembre de 1961

Res. AGNU 1884 (XVIII), Cuestión del desarme general y

completo, de 17 de octubre de 1963

Res. AGNU 1962 (XVIII), Declaración de los Principios Jurídicos

que Deben Regir las Actividades de los Estados en la

Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre, de

13 de diciembre de 1963