Migraciones y movilidad de las personas en África: notas sobre el caso de la comunidad económica de estados de África central (cedeao-ecowas)

• Author: Juan Domingo Torrejón Rodríguez
• Profession: Profesor Ayudante Doctor (acreditado a Profesor Contratado Doctor, qualifi ed as Senior Lecturer) del Área de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Cádiz
• Pages: 187-204

XV.

MIGRACIONES Y MOVILIDAD DE LAS

PERSONAS EN ÁFRICA: NOTAS SOBRE EL CASO

DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA DE ESTADOS

DE ÁFRICA CENTRAL (CEDEAO-ECOWAS)

MIGRACIONES Y MOVILIDAD DE LAS PERSONAS EN ÁFRICA: NOTAS SOBRE EL...

J D TORREJÓN RODRÍGUEZ1

I. INTRODUCCIÓN – II. LA COMUNIDAD ECONÓMICA DE ESTADOS DE

ÁFRICA OCCIDENTAL (CEDEAO-ECOWAS) Y LAS RUTAS MIGRATORIAS

EN ÁFRICA – III. MOVILIDAD DE LAS PERSONAS EN LA CEDEAO – 1. Marco

jurídico de la movilidad de las personas en la CEDEAO – 2. El derecho a la libre

circulación, residencia y establecimiento en la CEDEAO – 3. El control de flujos

migratorios en la CEDEAO – IV. CONCLUSIONES

RESUMEN: En este trabajo abordaremos el marco jurídico general de la política

de libre circulación de personas en la Comunidad Económica de Estados de África

Central (CEDEAO-ECOWAS). Este marco jurídico, de naturaleza fundamentalmente

convencional, se encuentra en el Tratado de la Comunidad Económica de Estados de

África Central y en diversos Protocolos Complementarios. En estos documentos se

regulan el estatuto de ciudadanía, las condiciones en las que se reconoce un derecho de

libre circulación, residencia y establecimiento; y se esbozan unas políticas de control de

los flujos migratorios y de lucha contra la inmigración irregular.

PALABRAS CLAVE: Comunidad Económica de Estados de África Occidental

(CEDEAO-ECOWAS), movilidad, libre circulación de personas, políticas migratorias,

control de flujos migratorios, lucha contra la inmigración irregular.

1 Profesor Ayudante Doctor (acreditado a Profesor Contratado Doctor, qualif‌i ed as Senior Lecturer)

del Área de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Cádiz.

Grupo de Investigación “Centro de Estudios Internacionales y Europeos del Área del Estrecho”–SEJ

572–, del Plan Andaluz de Investigación, del que es Investigador Responsable el Dr. Alejandro del Valle

Gálvez, Catedrático de Derecho Internacional Público y RRII de la Universidad de Cádiz. Centre of

Excellence Jean Monnet “Migration and Human Rights in Europe´s External Borders”. With the support

of the Erasmus+ Programme of the European Union (587177-EPP-1-2017-1-ES-EPPJMO-CoE).

JUAN DOMINGO TORREJÓN RODRÍGUEZ

188

MIGRATION AND MOBILITY OF PERSONS IN AFRICA: THE CASE OF THE

ECONOMIC COMMUNITY OF CENTRAL AFRICAN STATES (ECOWAS)

ABSTRACT: In this paper we will address the general legal framework of the policy

of free movement of persons in the Economic Community of Central African States

(ECOWAS). This legal framework, essentially conventional in nature, is found in

the Treaty of the Economic Community of Central African States and in various

Supplementary Protocols. These documents regulate the status of citizenship, the

conditions under which the right of free movement, residence and establishment is

recognized, and outline policies for controlling migratory flows and combating irregular

immigration.

KEYWORDS: Economic Community of West African States (ECOWAS), mobility,

free movement of persons, migration policies, migration flow control, fight against

irregular immigration.

MIGRATION ET MOBILITÉ DES PERSONNES EN AFRIQUE : LE CAS DE LA

COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE DES ÉTATS D’AFRIQUE CENTRALE (CEDEAO)

RÉSUMÉ: Dans ce document, nous aborderons le cadre juridique général de la politique

de libre circulation des personnes dans la Communauté économique des Etats d’Afrique

centrale (CEDEAO). Ce cadre juridique, de nature essentiellement conventionnelle, se

trouve dans le traité de la Communauté économique des États de l’Afrique centrale et

divers protocoles additionnels. Ces documents réglementent le statut de la citoyenneté,

les conditions dans lesquelles le droit de libre circulation, de résidence et d’établissement

est reconnu, et exposent les politiques de contrôle des flux migratoires et de lutte contre

l’immigration irrégulière.

MOTS-CLÉS: Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO),

mobilité, libre circulation des personnes, politiques migratoires, contrôle des flux

migratoires, lutte contre l’immigration irrégulière.

I. INTRODUCCIÓN

En el presente trabajo analizaremos el marco jurídico de la política de

movilidad de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (en

adelante, CEDEAO). Hemos escogido esta organización internacional por

diversos motivos: porque los Estados miembros de esta Organización son países

de origen y tránsito de las rutas migratorias africanas, tanto las que tienen como

destino la Unión Europea, como las que tienen como destino otros Estados

africanos, como Nigeria y Costa de Marfil (que son además Estados miembros);

y porque en el marco de esta organización internacional subregional se ha