El complejo legado de la atrocidad: un diálogo sobre memoria, justicia penal y transiciones políticas con la obra de Roberto Bergalli
| Author | Camilo Ernesto Bernal Sarmiento |
| Profession | Abogado de la Universidad Nacional de Colombia, Máster Europeo «Sistema Penal y Problemas Sociales», Máster oficial en «Criminología y Sociología Jurídico-Penal» y doctorando en criminología de la Universidad de Barcelona |
| Pages | 89-122 |
| BRUNO AMARAL MACHADO | CEUB | COORDENADOR |
Resumen Luego de casi 40 años de iniciados los procesos de democrati-
zación en América latina y de la implementación de numerosas políticas
de justicia transicional, los países de la región siguen debatiendo acerca de
qué hacer con el pasado de atrocidades que dejaron las dictaduras y los
conflictos armados. El presente escrito explora una veta de trabajo no muy
conocida de Roberto Bergalli, analizando sus principales escritos y conclu-
siones sobre las dinámicas de la verdad y el olvido, la memoria colectiva, la
lucha contra la impunidad y la defensa de los derechos humanos en las
transiciones políticas que eran motivo de preocupación y reflexión para él,
particularmente, las desarrolladas en Argentina, España y Colombia, paí-
ses con los que tuvo una profunda relación vital e intelectual. Este diálogo
inconcluso tiene como propósito latente extraer lecciones para el estudio
crítico de las políticas de justicia transicional en Colombia.
Palabras-clave Roberto Bergalli; sociología del control penal; justicia
transicional; memoria colectiva; justicia penal; Argentina; Colombia.
89
3
El complejo legado de la
atrocidad: Un diálogo sobre
memoria, justicia penal y
transiciones políticas con la
obra de Roberto Bergalli1Camilo Ernesto
Bernal Sarmiento
Abogado de la Universidad
Nacional de Colombia, Máster
Europeo «Sistema Penal y
Problemas Sociales», Máster
oficial en «Criminología y
Sociología Jurídico-Penal» y
doctorando en criminología de
la Universidad de Barcelona,
España. Docente de la
maestría de Derecho Penal
e investigador del grupo de
Derecho Público «Francisco de
Vitoria» de la Universidad Santo
Tomás en Bogotá, Colombia
A la memoria de «Il Generale»,
ejemplo de rigor académico, crítica honesta,
compromiso político y espíritu latinoamericano
1 Este artículo es un producto del proyecto de investigación «Debates
contemporáneos en la administración de justicia penal en los albores
del posconflicto colombiano V, código 2018011, convocatoria Interna
de Proyectos de Investigación FODEIN 2020. Agradezco a Iñaki Rivera
y Bruno Amaral Machado por sus comentarios a versiones anteriores
a este texto.
90 | BRUNO AMARAL MACHADO | CEUB | COORDENADOR |
Coleção Criminologia, Direito Penal e Política Criminal
La sociología del control penal en España y Latinoamérica. Homenaje a Roberto Bergalli
GABRIEL I. ANITUA, ENCARNA BODELÓN, BRUNO A. MACHADO, MARTA MONCLÚS, IÑAKI RIVERA BEIRAS COMPILADORES
1. Introducción
Luego de casi 40 años de iniciados los procesos de democra-
tización en América latina y de la implementación de numerosas
políticas de justicia transicional, los países de la región se debaten
entre la consolidación de las instituciones republicanas y del estado
de derecho y los frecuentes intentos de desinstitucionalización pro-
venientes de gobiernos de tendencia autoritaria. En esta dinámica
de los sistemas políticos, los debates públicos acerca de qué hacer
con el pasado de atrocidades que dejaron las dictaduras y los con-
flictos armados, lejos de haber terminado, continúan moviendo las
fibras más profundas de la ciudadanía, a pesar de que, en muchos ca-
sos, la violencia de las dictaduras derivadas del tristemente célebre
«Plan Condor» cesaron hace más de 30 o 40 años.
El presente escrito es un homenaje a la figura intelectual de
Roberto Bergalli, que explora una veta no muy conocida de su traba-
jo, relacionada con las dinámicas políticas y sociales sobre la verdad
y el olvido, la memoria colectiva, la lucha contra la impunidad y la
defensa de los derechos humanos en las transiciones políticas, que
fueron motivo de preocupación para él, especialmente, las desarro-
lladas en Argentina, España y Colombia, países con los que tuvo una
profunda relación vital e académica.
Esta profundización en el legado de intelectual de Bergalli pre-
tende continuar un diálogo iniciado con él en Barcelona en el año
2001, cuyo hilo principal fue la experiencia individual de Bergalli y
sus reflexiones sobre el pasado de la dictadura argentina y los es-
fuerzos por la democratización. Este diálogo inconcluso, que aquí se
amplía con sus principales escritos y conclusiones sobre la materia,
tiene como propósito latente extraer herramientas interpretativas
para el estudio crítico de la sociología del control penal y las políticas
de justicia transicional en Colombia.
91
3
El complejo legado de la atrocidad: Un diálogo sobre memoria, justicia
penal y transiciones políticas con la obra de Roberto Bergalli
CAMILO ERNESTO BERNAL SARMIENTO
| BRUNO AMARAL MACHADO | CEUB | COORDENADOR |
2. Un diálogo con la persona y el maestro
Tuve la fortuna de conocer a Roberto en marzo de 2000 en una
de sus visitas académicas a Bogotá. Invitado a un congreso organi-
zado por la Fiscalía General de la Nación, brindó una conferencia a
algunos estudiantes de criminología de la Universidad Nacional de
Colombia, por pedido de profesores amigos suyos. La lectura de sus
trabajos era obligatoria para quienes estábamos interesados en la
cuestión criminal, dado que era (y es) un referente ineludible en los
debates más importantes del saber criminológico crítico de la región
(como el que sostuvo con Eduardo Novoa y Lolita Aniyar [Bergalli
Russo, 1986b]), especialmente por su propuesta de una sociología del
control penal latinoamericano y latinoamericanista (Bergalli Russo,
1982; Bergalli Russo, 1986b; Sozzo, 2006), y porque sus trabajos publi-
cados en la revista Nuevo Foro Penal y en la editorial Temis eran de
fácil acceso.
Pero escucharlo era otra cosa. En una pose cómoda de intelec-
tual francés, reforzada por un fino foulard y su pipa, Roberto presen-
tó a los estudiantes un recuento de la crisis del sistema penal como
consecuencia del advenimiento de la globalización. En su explica-
ción había una fuerte influencia del materialismo histórico y de las
referencias a la Escuela de Frankfurt, a Georg Rusche y la economía
política de la pena, que era evidente en su análisis acerca del impac-
to que la crisis del petróleo del 78 había tenido en el surgimiento del
neoliberalismo2. Su presentación dejó impactado a un auditorio que
probablemente, como yo, entendió quizá la mitad de sus sofisticados
planteamientos.
2 Esas ideas fueron parte de sus obsesiones con el advenimiento del
nuevo siglo como puede verse en (Bergalli Russo, 2000).
To continue reading
Request your trial