Otro remake del clásico expresivista de 1981. Implicación y conflicto de órdenes condicionales

• Author: Andrej Kristan
• Pages: 251-259

15. OTRO REMAKE DEL CLÁSICO EXPRESIVISTA

DE 1981. IMPLICACIÓN Y CONFLICTO

DE ÓRDENES CONDICIONALES

Andrej KRISTAN*

INTRODUCCIÓN

El clásico al que reere el título es la versión inglesa de «La concepción

expresiva de las normas», que Eugenio B escribió junto con CarlosE.

A 1. La obra suscitó rápidamente, para los estándares del mun-

do anterior al internet, una viva discusión en la cual no estuvieron ausentes

ni ataques ni defensas feroces y brillantes 2. Sin embargo, al cumplir el texto

una década, los autores, como buenos caballeros de otras épocas, bajaron

sus armas y concedieron explícitamente: faltaba una reconstrucción satis-

factoria de los órdenes condicionales, como arguyó uno de los críticos, en

la lógica de proposiciones normativas 3. Sin esto, el expresivista no podría

analizar con éxito las propiedades y consecuencias de conjuntos de normas

(eso es, sus implicaciones, lagunas e incoherencias).

El remake que proporciono in memoriam de Eugenio ofrece una opción

para obviar el problema de acuerdo con la concepción expresiva de nor-

mas como actos de ordenar (entidades pragmáticas) y sus consecuencias

* Instituto Tarello, Universidad de Génova (Italia). E-mail: andrej.kristan@unige.it.

1 A y B, 1981 (en inglés) y A y B, 1991a (en español).

2 Véase al menos W, 1985, y A y B, 1984 (A pesar de sus

fechas de publicación, el segundo artículo enfrenta las críticas que el primero dirige al texto

de 1981).

3 Esta concesión aparece en A y B, 1991: xxvii. Para una mejor ex-

plicación del punto se debe consultar la entrevista con Eugenio en C, 1993: 507. La

debilidad en cuestión ha sido apuntada por W, 1985: 175ss.