Resolución Nº 757/92 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Sanciones contra Yugoslavia

• Author: Hugo Llanos Mansilla
• Profession: Miembro de la Corte Permanente de Arbitraje Internacional de La Haya
• Pages: 419-423

419

AN E X O 4

RESOLUCIÓN Nº 757/92 DEL CONSEJO

DE SEGURIDAD DE LAS NACIONES UNIDAS.

SANCIONES CONTR A YUGOSLAVIA

“Actuando con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones

Unidas.

1. Condena el hecho de que las autoridades de la República Fede-

rativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), incluido el Ejército Popular

Yugoslavo (JNA), no hayan tomado medidas eficaces para cumplir lo

dispuesto en la Resolución 752 (1992);

2. Exige que todo elemento del ejército croata que se encuentre

aún en Bosnia y Herzegovina proceda sin demora con arreglo a lo

dispuesto en el párrafo 4 de la Resolución 752 (1992);

3. Decide que todos los Estados deberán tomar las medidas que

se exponen a continuación, que permanecerán en vigor hasta que el

Consejo de Seguridad determine que las autoridades de la República

Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), incluido el Ejército

Popular Yugoslavo (JNA), han tomado medidas eficaces en cumplimiento

de lo dispuesto en la Resolución 752 (1992);

4. Decide que todos los Estados impedirán:

a) La importación a sus territorios de todos los productos originarios

de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) que sean

exportados desde ésta después de la fecha de la presente Resolución;

b) Todas las actividades de sus nacionales o que se lleven a cabo

en sus territorios que promuevan o que tengan por objeto promover la

exportación o el transbordo de cualesquiera productos o bienes origina-

rios de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro); y

cualesquiera transacciones por sus nacionales o por buques o aeronaves

de sus pabellones o en sus territorios de productos o bienes origina-

rios de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y

exportados desde ésta después de la fecha de la presente Resolución,

incluidas en particular cualesquiera transferencias de fondos a la Re-

pública Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) para atender

a esas actividades o transacciones.

c) La venta o suministro por sus nacionales o desde sus territorios

o mediante la utilización de buques o aeronaves con sus pabellones de

cualesquiera productos o bienes, originarios o no de sus territorios, pero

excluidos los suministros destinados estrictamente a fines médicos y los

alimentos, sobre los que se notificará al Comité establecido en virtud

de la Resolución 724 (1991), a cualquier persona o entidad en la Re-

pública Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro), o a cualquier

persona o entidad en relación con cualesquiera negocios realizados