Orígenes de la declaración universal de los Derechos Humanos. La aportación sobre los deberes de la Francia libre en Londres

• Author: Emilia Bea
• Pages: 43-74

43

I. ORÍGENES DE LA DECLARACIÓN UNIVERSAL

DE LOS DERECHOS HUMANOS.

LAAPORTACIÓN SOBRE LOS DEBERES

DE LA FRANCIA LIBRE EN LONDRES

El periodo de la Francia Libre —nombre con que se conoce

al gobierno francés en el exilio fundado por Charles de Gaulle

en Londres, que fue sustituido oficialmente por la denomina-

ción de Francia Combatiente en julio de 1942 44— no suele ser

abordado en los estudios sobre los antecedentes y los trabajos

preparatorios de la Declaración Universal de los Derechos

Humanos dado que no es un precedente directo ni inmediato.

Sin embargo, consideramos que debe resaltarse su contribu-

ción, pues aporta importantes claves para la comprensión en

general de la DUDH, especialmente para entender lo que aquí

más nos interesa, el papel secundario jugado por los deberes a

pesar de la relevancia que le atribuían no solo responsables

destacados de la Francia Libre como René Cassin, que nos

acompañará en este recorrido, sino también otras figuras sig-

nificativas que colaboraron directa o indirectamente con él en

44 Vid. J. L. CRÉMIEUX-BRILHAC, La France Libre, Éditions Gallimard,

París, 2001.

Emilia Bea

44

Londres, como es el caso de la filósofa Simone Weil, cuya con-

tribución a este respecto resulta muy valiosa, como podremos

comprobar.

1. RENÉ CASSIN, DEL CONTEXTO DE LA

RESISTENCIA A LA COMISIÓN DE LOS DERECHOS

HUMANOS DE NACIONES UNIDAS

En la medida en que Francia ha sido la patria de los dere-

chos humanos y que fue herida en lo más profundo de sí mis-

ma con la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mun-

dial, es lógico que estuviera llamada a cumplir un papel muy

relevante en el proceso de elaboración de la Declaración Uni-

versal de los Derechos Humanos y que hubiera una clara cone-

xión entre este proceso y la labor desarrollada en los servicios

de la Francia Libre en Londres, expresión exterior, como sabe-

mos, de la Resistencia en zona ocupada. La personalidad que

mejor revela esta conexión es el jurista francés de origen judío

René Cassin, uno de los arquitectos de la Declaración Universal

de los Derechos Humanos y máximo responsable de la asesoría

legal de las actividades de la resistencia francesa y de todos los

documentos que regían su estructura, desarrollando las funcio-

nes de comisario nacional de Justicia e Instrucción Pública 45.

45 Vid. A. PROST y J. WINTER, René Cassin, Fayard, París, 2011. Estos

autores señalan que las competencias atribuidas al cargo no respondieron a

las expectativas de su titular. Cuando Cassin se unió a de Gaulle en Londres

en junio de 1940 asumió responsabilidades de primer orden, pero después fue

relegado a un segundo plano político, tras alguna actuación que no fue del

gusto del General, en ningún caso por falta de trabajo, de inteligencia y de

lealtad, sino por no ser un hombre de poder con capacidad para imponerse

por la fuerza. Sin embargo, Cassin sería el jurista por excelencia de la Francia

Libre con la importante tarea de abordar la cuestión fundamental en las filas

de la resistencia gaullista: mostrar la legitimidad jurídica y política del gobier-

no en el exilio, frente a la ilegitimidad del de Vichy. Gracias a su extenso cono-

cimiento de los instrumentos tradicionales de la doctrina jurídica, Cassin

aporta los argumentos hermenéuticos imprescindibles para encarnar la con-

Orígenes de la Declaración Universal de los Derechos Humanos…

45

Cassin aunaba su ferviente patriotismo con una clara voca-

ción internacional pues para él Francia encarnaba el ideal de

libertad, de independencia y de humanitarismo, y continuaba

estando llamada a cumplir una misión cultural e incluso civili-

zatoria en todo el mundo. Un patriotismo que también supo

conciliar con su origen judío, a cuya causa se mantuvo siempre

fiel. Desde su punto de vista, «el objetivo principal de Hitler era

el exterminio de los judíos, pero eso también era parte de un

ataque a todo lo que representaba la Revolución Francesa:

libertad, igualdad y fraternidad» (la divisa republicana que

Pétain sustituye por la triada «trabajo, familia y patria»). Aun-

que la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudada-

no de 1789 recibirá importantes críticas por parte de René Cas-

sin y de otras figuras influyentes de este periodo en un intento

de superación de algunos de sus presupuestos, nunca dejará de

ser el principal referente desde el que reconstruir la conviven-

cia social nacional e internacional.

Como destacó el presidente Mitterrand en la ceremonia de

acogida de los restos mortales de René Cassin en el Panteón de

París, hay una gran continuidad entre esta figura antes, duran-

te y después de la guerra, es decir, entre el veterano herido en

la Gran Guerra, el portavoz de la Francia Libre, el redactor de

la DUDH, el Premio Nobel de la Paz y el presidente del Tribunal

Europeo de Derechos Humanos. Testigo infalible de todo el

siglo XX en el que había desempeñado un papel clave. Algunas

de las aportaciones de Cassin en la Sociedad de Naciones se

cifran en la defensa de los grupos minoritarios, de los pueblos

oprimidos o de los derechos de los trabajadores y la reparación

a las víctimas. También cabe resaltar la por entonces novedosa

idea del predominio del domicilio sobre la nacionalidad, pues,

a su juicio, el principio de nacionalidad ha agotado sus efectos

tinuidad de las instituciones y la legitimidad del poder. Su trabajo titulado

«Un coup d’État juridique: la constitution de Vichy» es un referente en esta

cuestión. Vid. L. ISRAËL, «Résister par le droit? Avocats et magistrats dans la

résistance (1940-1944)», L’Année sociologique, vol. 59, 2009, pp. 149-175.