Prefacio a la segunda edición

• Author: Antônio A. Cançado Trindade
• Profession: Ph. D. (Cambridge); Profesor Titular de la Universidad de Brasilia; Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; Miembro Titular del Institut de Droit International
• Pages: 9-10

Page 9

Al visitar Santiago de Chile, desde los días 3 al 14 de junio de 2003, para presidir una sesión externa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, y luego participar de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), ambas realizadas en la capital chilena, recibí de la Editorial Jurídica de Chile la grata noticia de su decisión de promover la segunda edición de mi libroEl Derecho Internacional de los Derechos Humanos en el Siglo XXI. El interés despertado por la obra llevó, para mi satisfacción, a que se agotara prontamente su primera edición. En esta segunda edición se encuentra preservado el contenido temático de la obra, sin mayores alteraciones, pero acrecentado por dos Anexos documentales y un Apéndice. Esto tiene una explicación.

Poco después de haber sido publicado el libro, en mayo de 2001, en un memorable acto académico realizado en la sede de la Editorial Jurídica de Chile en Santiago, una de las tesis que sostengo en la obra (resumidas en el Prólogo del Juez Máximo Pacheco Gómez a la 1ª edición de la misma) experimentó un significativo desarrollo. Me refiero a la tesis del acceso directo de los individuos a la justicia a nivel internacional, a la cual he dedicado más de tres décadas de estudios. Dicha tesis ha sido recientemente impulsada mediante la entrada en vigor, el 1 de junio de 2001, del nuevo Reglamento de la Corte Interamericana –el cuarto de su historia (suscrito el 24 de noviembre de 2000)–, el cual, inter alia, asegura el locus standi in judicio de los individuos demandantes en todas las etapas del procedimiento ante la Corte.

De ahí la inclusión, en esta segunda edición, de los dos Anexos documentales, que reproducen los Informes temáticos que presenté a los órganos competentes de la OEA en el curso del año 2002 (19 de abril y 16 de octubre, respectiva-Page 10mente) –en los cuales examino este significativo desarrollo–, titulados, respectivamente, “Hacia la Consolidación de la Capacidad Jurídica Internacional de los Peticionarios en el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos”, y “El Derecho de Acceso a la Justicia Internacional y...