Derechos de propiedad industrial en los sistemas jurídicos español y estadounidense

• Author: Rosa María Moreno Flórez
• Profession: Directora
• Pages: 37-65

— 37 —

CAPÍTULO II

Derechos de propiedad industrial

en los sistemas jurídicos español y estadounidense

El derecho de exclusión de patentes (o licencia de uso

exclusivo sobre un invento), es otra excepción a la doctri-

na de libertad de imitación reconocida en España y Estados

Unidos. Se confiere a los inventores de ciertas obras con

aplicación industrial (y en otros casos) para la explotación

exclusiva de sus invenciones, sujeto a ciertos parámetros es-

tablecidos por ley.

En el ordenamiento jurídico puertorriqueño no se

puede conceder este tipo de derecho de patentes a invento-

res, toda vez, que la ley de patentes desplaza expresamente

(express preemption) a las leyes estatales y territoriales en este

ámbito por la ya referida «Cláusula de Supremacía» reco-

gida en la cláusula segunda del artículo sexto de la Cons-

titución. 35 Es la United States Patent and Trademarks Office 36

(en adelante «Oficina de Patente» o «USPTO») la entidad

creada por una ley federal que emite estas licencias de uso

exclusivo de invenciones en los Estados Unidos y sus territo-

rios. A tenor con la doctrina, normativa y su jurisprudencia

vigente en los países de España y EE.UU. –en relación con

esta materia– en los próximos epígrafes de este capítulo de-

tallaremos un breve resumen de los requisitos y derechos

concedidos a través de estas normas de propiedad industrial

en el ámbito de las patentes.

35 Const. EE.UU. Art. VI, cl.2.

36 United States Patent and Trademarks Office Act, Public Law No. 114-9-

2000, 35 U.S.C. §§1.-390.

— 38 —

Fernando Juan Echegaray Daleccio

1. Generalidades sobre la propiedad industrial en territo-

rio español

Los derechos que constituyen la llamada «propiedad

industrial» en España tienen como denominador común el

hecho de que otorgan a su titular facultades de uso exclu-

sivo, por lo que están dotados, con carácter general, de efi-

cacia erga omnes a partir del momento de su adquisición. De

esta circunstancia, y de la característica de que sean bienes

de carácter inmaterial, proviene su denominación genérica

de «bienes inmateriales o derechos de uso exclusivo». Abar-

can tanto las creaciones de carácter técnico y aplicación in-

dustrial como los signos distintivos y las creaciones de for-

ma, y el término «propiedad industrial» se acuñó porque

constituyen una especie de propiedad de la empresa cuyos

productos protege, y por eso además normalmente se trans-

miten con ella. 37

La protección jurídica de estos derechos supone hoy

una necesidad de primer orden en toda sociedad avan-

zada, lo que aprecia mejor con solo pensar en las conse-

cuencias económicas que se derivarían de la ausencia de

esa protección o de una protección ineficaz. La falta de

protección o la protección insuficiente de los derechos del

creador desincentivaría la actividad inventiva, y paraliza-

ría en buena medida el progreso industrial, económico y

social. Por eso, la política dirigida a la tutela adecuada de

este tipo de derechos puede considerarse de carácter es-

tratégico. Se trata de una necesidad que también deriva de

37 Sobre los derechos de propiedad industrial véase, en general,

T C, Blanca - V G, Eduardo:

«Capítulo III. Contratos relativos a derechos de propiedad industrial»,

en C R, José Mª. de la (dr.) - V G, Eduardo

(coord.): Contratos mercantiles, Bosch, Barcelona, 2009, 2ª ed., págs. 311-

315; D M A, Pedro A.: «Bienes inmateriales, Derecho de la

competencia y responsabilidad extracontractual», en F R,

José C. - A G, Rafael -  M A, P A.: Derecho de

los negocios internacionales, Iustel, Madrid, 2013, 4ª ed., págs. 79-169; R

C, Luis F. (texto revisado y actualizado por M L,

Ana I.): «Responsabilidad civil por daños a la propiedad industrial», en

R C, Luis F. y B L, José M. (coordinadores): Tratado

de Responsabilidad Civil, vol. 2, Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2014,

pág. 1700.