Nota aclaratoria

• Author: Carmen González Vaz
• Profession: Doctora Internacional en Derecho Profesora de Derecho Penal Universidad Isabel I
• Pages: 25-25

25

Antes de presentar el presente estudio es necesario realizar una nota

aclaratoria con respecto a la propia nomenclatura del tipo delictivo regulado

por el art. 575.2 CP.

A lo largo de este trabajo se utilizarán los términos «capacitación» y

«adoctrinamiento» o «radicalización» alternativamente para hacer referencia a

la conducta típica objeto de análisis. Especialmente, se usará el término «adoc-

trinamiento» o «radicalización» en los primeros capítulos, ya que dicho delito

es conocido generalmente como «delito de autoadoctrinamiento terrorista» o

«delito de auto-radicalización terrorista».

Sin embargo, a lo largo de esta tesis se tendrá la oportunidad de com-

probar que se trata de un tratamiento incorrecto, pues el mismo precepto hace

referencia a la «capacitación», más inclinada a la idea del «adiestramiento».

Este punto será profundamente analizado y debatido en el Cap. IV.

Así, no se trata de dos conductas delictivas distintas cuando se hace

referencia al «delito de autoadoctrinamiento / auto-radicalización» o al «de-

lito de auto-capacitación terrorista»; sino que se remite a la misma conducta

congurada en el art. 575.2 CP pero que, solo gracias al desarrollo del estudio

se podrá dar sentido a esta propuesta de nomen iuris.

NOTA ACLARATORIA