Las directrices para penar personas jurídicas (organizational sentencing guidelines)

• Author: Diego Zysman Quirós
• Pages: 161-173

161

CAPÍTULO VI

LAS DIRECTRICES PARA PENAR PERSONAS

JURÍDICAS

(ORGANIZATIONAL SENTENCING

GUIDELINES)

Si bien nuestro interés en las Directrices se basa especialmente en los

castigos de las personas físicas, no puede negarse que el apartado que ha re-

sultado de mayor interés y atractivo para ciertos estudios de Derecho penal

europeo-continental (y, por lo tanto, la puerta de entrada de nuestros traba-

jos al conocimiento de las Guidelines) es el que se relaciona con el sistema de

sanciones a las personas jurídicas 1.

Las Organizational Sentencing Guidelines (OSG) o directrices para la de-

terminación de la pena de las personas jurídicas, que comenzaron a regir en

1991, son el resultado de muchos años de discusión entre enfoques estric-

tamente jurídicos y otros alternativos al Derecho 2. Entre los discursos que

gravitaron en estas reformas, fue muy citada la inf‌luencia inicial de las teorías

del just desert, puesto que volvió a instalar el debate en torno a la culpabi-

lidad y el reproche de las acciones de las personas, pero también las teorías

sobre penalidad óptima del movimiento Law & Economics al que nos hemos

referido en extenso y, más recientemente, las perspectivas de la Teoría de la

Organización y los enfoques basados en la ética corporativa 3.

A decir verdad, una de las características más signif‌icativas de las OSG

había sido delineada ya en 1962, en el citado Código Penal Modelo. Este

1 Hemos trabajado específ‌icamente este tema en relación con la legislación argentina, en ZYS-

MAN QUIRÓS, Diego, «Responsabilidad y castigo de las personas jurídicas. Tendencias actuales del

Derecho penal comparado en torno a la autorregulación empresarial», en RUBINSKA, Ramiro M.,

y SCHURJIN ALMENAR, Daniel (coords.), Derecho penal económico, t. I, Buenos Aires, Marcial Pons

Argentina, 2010, pp. 641-664.

2 GÓMEZ-JARA DÍEZ, Carlos, La responsabilidad penal de las empresas en los Estados Unidos,

Madrid, Ramón Areces, 2006. Este desarrollo también puede encontrarse en un estudio posterior

más genérico de este autor, Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de las personas jurí-

dicas, Montevideo-Buenos Aires, B de F, 2010, especialmente a pp. 259-278.

3 GÓMEZ-JARA DÍEZ, La responsabilidad..., op. cit., pp. 64-65; NIETO MARTÍN, Adán, La respon-

sabilidad penal de las personas jurídicas: un modelo legislativo, Madrid, Iustel, 2008, p. 67.