Relación de manuales doctrinales de derecho internacional humanitario

• Author: Rodríguez-Villasante y Prieto, José Luis
• Pages: 39-55

5. RELACIÓN DE MANUALES DOCTRINALES DE DERECHO

INTERNACIONAL HUMANITARIO

PRINCIPALES APORTACIONES DE LOS MANUALES DOCTRINALES INTERNACIO-

NALES Y OTROS DOCUMENTOS INSTITUCIONALES Y ACADÉMICOS, AL DERECHO

INTERNACIONAL HUMANITARIO

(COMPENDIO DE UN “SOFT LAW” HUMANITARIO)

5.1. MANUALES DOCTRINALES INTERNACIONALES

5.1.1. El manual de San Remo

Manual de San Remo sobre el Derecho Internacional aplicable a los conflictos

armados en el mar, aprobado en junio de 1994. Ha sido elaborado por un grupo

de juristas y expertos navales1 bajo los auspicios del Istituto Internazionale di

Diritto Umanitario (Instituto Internacional de Derecho Humanitario) de San

Remo (Italia). Únicamente tiene valor doctrinal y no es obligatorio para los Es-

tados, pero contiene una adecuada aportación de la costumbre internacional en

la guerra marítima (práctica de los Estados) y la actualización de sus normas a

la vista de la Carta de las Naciones Unidas (1945), Convención de las Naciones

Unidas sobre el Derecho del Mar (Jamaica, 1982) y Protocolo I de 1977, Adicional

a los Convenios de Ginebra2.

Fue publicado como Separata de la Revista Internacional de la Cruz Roja, de

noviembre-diciembre de 1995. Hay traducción al español.

Consta de 183 reglas o apartados, divididos en seis partes: I. Disposiciones

generales (ámbito de aplicación, legítima defensa, medidas del Consejo de Segu-

ridad, zonas de la guerra naval y definiciones), II. Zonas de operaciones (Aguas

interiores, mar territorial y aguas archipelágicas, estrechos internacionales y vías

marítimas archipelágicas, zona económica exclusiva y plataforma continental, la

alta mar y los fondos marinos), III. Normas básicas y distinción entre personas

1 Para un estudio más pormenorizado del Manual de San Remo ver, VARIOS AUTORES, Commentary

on the Harmonised documento n International Humanitariam Law applicable to Armed Con its at Sea,

Geneva 12 march 1994. Ver también, DOSWALD-BECK, L. (editora) San Remo Manual of International Law

Applicable to Armed Con icts al Sea, Cambridge University Press, 1995.

2 Para un análisis importante y actual del Derecho de la Guerra Marítima, ver el Número monográ co

“War and security at sea” en la International Review of the Red Cross. Humanitarian debate: Law, policy,

action, ICRC, Volume 98, Number 902, August 2016.

5. RELACIÓN DE MANUALES DOCTRINALES DE DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO

40

o bienes protegidos y objetivos militares (Normas básicas, precauciones en el

ataque, naves y aeronaves con inmunidad, otras naves y aeronaves enemigas,

naves mercantes y aeronaves civiles neutrales y precauciones relativas a las ae-

ronaves civiles), IV. Métodos y Medios de la guerra en la mar (Medios, métodos y

tácticas de engaño), V. Medidas que no constituyen ataque: Interceptación, visita,

registro, desviación y captura y VI. Personas protegidas, medios de transporte

sanitario y aeronaves sanitarias.

5.1.2. El manual de Harvard

El HPCR Manual, “Manual on International Law Applicable to Air and Missile

Warfare” (Manual de Derecho Internacional aplicable a la guerra aérea y de

misiles) fue publicado en Berna el 15 de mayo de 2009, dentro del Programa

de Política Humanitaria e Investigación de Conflictos de la Universidad de

Harvard (HPCR). Fue elaborado por un Grupo de expertos, bajo la dirección del

Profesor Dr. Yoram Dinstein (Israel) y aprobado por consenso en Berna (Suiza).

Durante su preparación se formularon consultas regionales con Australia,

Bélgica, Canadá, Alemania, Paises Bajos, y Noruega, así como a expertos militares

de la International Society for Military Law and the Law of War (Asociación

Internacional de Derecho Militar y de Derecho de la Guerra). Dada la ausencia

de normas particulares que regulen específicamente los conflictos armados en el

aire, de forma general, el Manual resulta de extraordinaria importancia y utilidad

para los miembros del Ejército del Aire y para los Asesores Jurídicos, en especial

por lo que se refiere a la protección de las personas civiles3.

Consta de 174 reglas y, en sus diversos apartados, de las siguientes Secciones:

Definiciones, Marco general, Armas, Ataques, Objetivos militares, Participación

directa en las hostilidades, Precaución en los ataques, Precauciones de las partes

beligerantes, Protección de aeronaves civiles, Protección de tipos particulares

de aeronaves, Protección especial del personal sanitario y religioso, unidades y

transportes sanitarios, Protección especial de aeronaves sanitarias, Protección

especial del medio ambiente, Protección especial de otras personas y bienes,

Ayuda humanitaria, “Zonas de exclusión y “no-fly zone”, Engaño, Estratagemas

y perfidia, Espionaje, Rendición, Paracaidistas de una aeronave en peligro, Con-

trabando, Interceptación y Captura, Bloqueo aéreo, Operaciones conjuntas y

Neutralidad.

3 Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), “Guerra Aérea” en How does Law protect in War. Ver

en https://casebook.icrc.org/law/air-warfare