Presentación

• Author: Diego Dei Vecchi & Jordi Ferrer Beltrán
• Pages: 9-10

Quaestio facti. Revista Internacional sobre Razonamiento Probatorio / International Journal on Evidential Legal Reasoning

Año 2022 N. 3 pp. 9-10

Quaestio facti. Revista Internacional sobre Razonamiento Probatorio

Quaestio facti. International Journal on Evidential Legal Reasoning

N. 3 | 2022 pp. 9-10

Madrid, 2022

© Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales

ISSN: 2604-6202

Editado bajo licencia Reconocimiento 4.0 Internacional de Creative Commons

PRESENTACIÓN

Con gran satisfacción presentamos este tercer paso hacia la consolidación de

Quaestio facti. Revista Internacional sobre Racionamiento Probatorio. La revista nacía

hace tres años ante la necesidad de contar, en el marco de la cultura jurídica his-

panohablante, con un espacio de discusión especializado, riguroso, en materia de

razonamiento probatorio.

El objetivo inicial, invariable hasta hoy, ha sido el de sortear fronteras territoriales,

por ejemplo, entre los ámbitos del civil law y del common law, pero también entre

diferentes disciplinas. La revista se propuso desde el inicio derribar barreras entre la

epistemología, el derecho procesal, el derecho internacional de los derechos humanos

y diferentes ciencias relevantes para la práctica forense.

Esta iniciativa se apoya en poderosas razones que indican que derrotar esas barre-

ras redundará siempre en benecio creciente de la práctica jurídica decisoria y mo-

tivacional. Por cierto, afortunadamente no se trataba entonces, ni se trata ahora,

de una iniciativa inusitada y solitaria. En septiembre de 2016, por ejemplo, du-

rante la administración de Barack Obama, el President’s Council Advisors on Science

and Technology (PCAST) emitió el informe titulado: «Forensic Science in Criminal

Courts: Ensuring Scientic Validity of Feature-Comparison Methods». Ese informe

constituyó un hito fundamental, y de un carácter muy peculiar, dentro de la gama de

estudios guiados por la iniciativa que también impulsa a Quaestio facti. Se trata de un

trabajo que claramente desafía las barreras entre disciplinas pero que, a pesar de su

importancia, había quedado hasta ahora circunscrito a un ámbito cultural muy con-

creto. De allí que hayamos decidido publicar en este tercer número la traducción al

castellano de dicho informe, que estimamos aporta información extraordinariamente

valiosa para académicos y juristas prácticos. La traducción fue llevada a cabo por José

Juan Lucena Molina y está aquí antecedida por una esclarecedora introducción de

Carmen Vázquez Rojas.