ANÓNIMO; Enmienda a los Franceses contra los Conspiradores, 1602

• Pages: 130-131

Page 130

Oración elegante para contener a los súbditos en la fidelidad & obediencia hacia el rey & en el amor a la patria,

París, Chez Pierre L´Huillier, impresor & librero ordinario del Rey, cerca de la Carmes.

[7] El nombre de rey debe ser tan venerable para sus súbditos que deben amarle reconociéndole como lugarteniente de Dios en su reino, que al amarle le reverencien y que al reverenciarle le obedezcan plenamente, le teman y honren como a un padre común tal y como los hijos deben comportarse con su padre, aunque no sea tan dadivoso y favorable como desearían. Estáis en un reino donde la verdadera libertad reside en obedecer fielmente al rey [...].

[8] Considerad que es vuestro rey, que os ha sido dado por Dios, por su incomprensible providencia y, como cabría decir, fatalmente al pensar de muchos, para restablecer este reino que estaba amenazado por la ruina y destrucción por las facciones que lo habían disipado. Él lo ha restaurado, reunido y restituido en su antiguo esplendor. Sabiamente ha pacificado los problemas y divisiones que lo afligían, oprimían y amenazaban y minaban. Ha [9] reconciliado a los príncipes, señores eclesiásticos, nobles y demás súbditos tanto entre sí como respecto de sí mismo. Ha establecido la amnistía y olvido de las miserias pasadas, una concordia y tranquilidad entre los súbditos, una paz y confederación entre los monarcas, príncipes y señores vecinos. Y lo que es más importante y real en él, ha mantenido fielmente todos los tratados y promesas que había hecho, tanto a sus súbditos como a los confederados [...].

Page 131

[10] ¿qué es lo que anima a los rebeldes a conspirar contra el [11] rey [...]? Piensan recibir de un príncipe extranjero más...