Tercera Sesión. Criminalización más allá del dogma del bien jurídico

• Author: Karsten Brandt, Susanne Hoentzsch, Rico Maatz, Johanna Schulenburg
• Pages: 423-430

423

TERCERA SESIÓN. CRIMINALIZACIÓN MÁS ALLÁ

DEL DOGMA DEL BIEN JURÍDICO*

1Karsten BRANDT

Susanne HOENTZSCH

Rico MAATZ

Johanna SCHULENBURG

Wohlers se ref‌irió, en primer lugar, al punto de partida de Straten werth

y planteó la cuestión de si existen en una sociedad plural convicciones va-

lorativas y cómo deben protegerse. En este contexto hay que cuestionarse

también la determinación y modif‌icación de los convicciones valorativas y,

derivado de esto, cuándo se puede recurrir al castigo penal. Por lo demás, el

convincente principio básico de Stratenwerth relativo a la medida del «ob-

servador valorador» resulta problemático. En relación con la aportación de

Hörnle, cuestionó que la única medida solo sea, posiblemente, la ruptura

de un tabú, de modo que el Derecho penal solo protegería sentimientos.

Böse polemizó con la justif‌icación constitucional de la pena. En contra-

posición a las normas de comportamiento que no son específ‌icamente pena-

les, las normas de sanción son específ‌icamente penales y deben encontrarse

fundamentadas de forma especial en la Constitución. Piénsese en el ejemplo

de los criaderos en jaulas y la protección de los animales. Def‌inir el «bien

jurídico» como consideraciones racionales del bienestar común resulta su-

f‌iciente para justif‌icar la norma de comportamiento, pero es un concepto

demasiado amplio para justif‌icar la norma de sanción.

Lagodny puso de relieve, por el contrario, que la f‌inalidad de la norma

penal es precisamente el bien jurídico. En el caso de los criaderos en jaulas

la f‌inalidad de la ley es la protección de los animales. El problema decisivo

es, por tanto, qué peso hay que atribuir a los bienes jurídicos, lo que reper-

cute de nuevo en el principio de proporcionalidad. Esta cuestión se tiene en

* Traducción del original «3. Sitzung, Kriminalisierung jenseits des Rechtsgutsdogmas» reali-

zada por María Gutiérrez Rodríguez.