Prefacio a la edición en inglés

• Author: Larry Laudan
• Pages: 13-15

PREFACIO A LA EDICIÓN INGLESA

Todo autor tiene deudas más numerosas que las que puede mencionar.

De algunas se es apenas consciente, aunque no por ello son menos ciertas.

Mayor preocupación me producen aquellas deudas que son tan profundas

que difícilmente pueden ser satisfechas, y seguramente no con el simple

reconocimiento de su existencia. No obstante, creo valioso mencionarlas,

aunque no sea más que un gesto breve y fugaz.

Me interesé por primera vez por las cuestiones epistemológicas en torno



y la epistemología aplicada. Sin pretenderlo así, sino más bien de forma ac-

cidental, mis primeros encuentros con el estudio del derecho se produjeron

en la Universidad de Texas, donde a menudo voy a consultar libros que no

están disponibles en México, donde trabajo. En uno de mis viajes anuales al

norte de la frontera, decidí detenerme frente al despacho de Brian LEITER, en

la Facultad de Derecho de la Universidad de Texas. Por casualidad había es-

tado leyendo unos días antes la sentencia de un caso clásico, In re Winship.

LE I T E R y yo no nos conocíamos, pero yo sabía de su reputación como uno de



algo que me preocupaba y quería consultarle. Después de presentarme, le

pregunté (más o menos): «No puedo entender lo que dice la Corte acerca de

-

carlo?». Después de tratar de comprender los pasajes relevantes, él contestó

con franqueza: «No».

Este libro parte de esa conversación. Entre otras cosas, probablemente

para que ya no le molestara más, Brian me enseñó a usar LexisNexis, ese

fantástico repertorio jurídico en internet. Empecé leyendo otras sentencias

de la Corte Suprema en las que se discute sobre la duda razonable, esperan-