Las respuestas incompletas a la crisis, su factura socioeconómica y sus consecuencias programáticas

• DOI: http://doi.org/10.1111/j.1564-9148.2010.00085.x
• Date: 01 June 2010
• Published date: 01 June 2010
• Author: Raymond TORRES

Revista Internacional del Trabajo, vol. 129 (2010), núm. 2

Derechos reservad os © Organización Internacional del Trabajo, 2010

Compilación de la revista y traducción del artículo al español © Organización Internacional del Trabajo, 2010

Las respuestas incompletas a la crisis,

su factura socioeconómica

y sus consecuencias programáticas

Raymond TORRES*

Resumen. La actuación incompleta frente a la crisis ha acarreado secuelas. Desde el

principio se hizo hincapié en los estímulos a la economía, en reducir las pérdidas de

empleos y en el sostén a los estratos más débiles. Así se logró impedir otra Gran De-

presión, a costa de ahondar los déficits públicos, pero se cometió el error de salvar los

bancos a la deriva sin reformar el sistema financiero disfuncional que había desenca-

denado la crisis. Ahora, la reacción de los mercados financieros a la elevación del

endeudamiento público ha hecho volver al mundo al rumbo tradicional de una eco-

nomía política de libre mercado, saneamiento de la hacienda pública, adelgazamien-

to del Estado y retroceso de la protección social. Ahora acechan dos peligros: la

agravación de la desigualdad y la inestabilidad económica.

n los planteamientos programáticos han predominado desde la década de

E1970 las teorías neoclásicas según las cuales el desempleo obedece princi-

palmente a las estructuras rígidas (Howell, 2010). Según estos presupuestos, el

propósito principal de las políticas macroeconómicas consiste en garantizar la es-

tabilidad financiera, mientras que el instrumento esencial para promover el cre-

cimiento y reducir el desempleo de manera duradera son las reformas que

aseguren la libertad del mercado. Por tanto, la teoría económica sostiene que las

fuerzas del mercado, si se les deja en completa libertad, realizarán una asignación

óptima de los recursos.

La crisis financiera que estalló a raíz del hundimiento de Lehman Brothers

en septiembre de 2008 obligó a que se reconsideraran hasta cierto punto estos

presupuestos políticos y, más concretamente, se volvió a reconocer de manera

general la validez de las políticas macroeconómicas anticíclicas para sustentar la

economía y los puestos de trabajo (FMI, 2009). Al contrario de lo ocurrido en cri-

sis anteriores, se fortaleció la protección social, mejorando, sobre todo, la cuantía

*Director del Instituto Internacional de Estudios Laborales de la OIT; dirección electró-

nica: torresr@ilo.org.

La responsabilidad de las opiniones expresadas en los artículos sólo incumbe a sus autores, y

su publicación en la Revista Internacional del Trabajo no significa que la OIT las suscriba.