Resolution No. 33 IACHR. Precautionary Measure No. 331/17 (Nicaragua), 22-08-2017

• Case Outcome: Granted
• Case Type: Precautionary Measures
• Respondent State: Nicaragua
• Date: 22 August 2017
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Resolution Number: 33

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

RESOLUCIÓN 33/2017

Medida cautelar no. 331-17

F.R. y familiares respecto de Nicaragua

22 de agosto de 2017

I. INTRODUCCIÓN

1. El 12 de mayo de 2017 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en lo sucesivo “la

Comisión Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”) recibió una solicitud de medidas cautelares

presentada por el “Centro Nicaragüense de Derechos Humanos”, la “Fundación P. Na” y el “Centro

por la Justicia y el Derecho Internacional” (en adelante “los solicitantes”), instando a la Comisión que

requiera al Estado de Nicaragua (en adelante “Nicaragua” o “el Estado”) la adopción de las medidas

necesarias para proteger la vida e integridad personal de la señora Francisca R. y su núcleo

familiar1 (en adelante “los propuestos beneficiarios”) en Nicaragua. Según la solicitud, la señora R.

se encuentra en una situación de grave riesgo con motivo de su desempeño como defensora de derechos

humanos, especialmente en relación con la representación de aquellas personas cuyos territorios

habrían resultado afectados a raíz de la construcción del canal transoceánico.

2. La Comisión solicitó información al Estado el 28 de julio de 2017, para que aporte sus

observaciones dentro de un plazo de 10 días. El 7 de agosto de 2017, los solicitantes aportaron

información adicional. El 9 de agosto de 2017, se recibió la respuesta del Estado.

3. Tras analizar las alegaciones de hecho y de derecho presentadas por las partes, la Comisión

considera que la información presentada demuestra prima facie que la señora F.R. y los

miembros identificados de su núcleo familiar enfrentan una situación de gravedad y urgencia, toda vez

que sus derechos a la vida e integridad personal se encuentran en riesgo. En consecuencia, de acuerdo

con el Artículo 25 del Reglamento de la CIDH, la Comisión solicita a Nicaragua que: a) adopte las

medidas necesarias para preservar la vida e integridad personal de la señora F.R. y de los

miembros identificados de su núcleo familiar; b) adopte las medidas necesarias para asegurar que la

señora R. pueda desarrollar sus actividades como defensora de derechos humanos sin ser objeto

de amenazas, hostigamientos y actos de violencia en el ejercicio de funciones; c) concierte las medidas a

adoptarse con los beneficiarios y sus representantes; y d) informe sobre las acciones adoptadas

tendentes a investigar los hechos alegados que dieron lugar a la adopción de la presente medida cautelar

y así evitar su repetición.

II. RESUMEN DE HECHOS Y ARGUMENTOS APORTADOS POR LAS PARTES

1. Información aportada por los solicitantes

4. Según los solicitantes, la propuesta beneficiaria – residente en la comarca La Fonseca, municipio

de Nueva Guinea – es una defensora de derechos humanos y coordinadora del “Consejo por la Defensa

1 Los solicitantes requirieron la adopción de medidas cautelares a favor de: la señora F.R.T. y su núcleo familiar compuesto por

su esposo M.L.C. y sus hijos M.L.R..a., de 20 años de edad; F.M.L.R., de 11 años de edad; M..R., de 7 años de

edad; G.L.Á., de 20 años de edad; M.L.Á., de 23 años de edad; M.L.Á.arez, de 24 años de edad;

M.L.Á., de 26 años de edad; G.L.Á., de 28 años de edad; y K.I.R.T.rez, de 22 años de edad. Por

otra parte, en la solicitud se identifica al señor F.F.F.G. como hermano de la señora F.R.z T..