Resolution No. 23 IACHR. Precautionary Measure No. 48/18 (México), 02-04-2018

• Case Outcome: Granted
• Case Type: Precautionary Measures
• Respondent State: México
• Date: 02 April 2018
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Resolution Number: 23

1

COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

RESOLUCIÓN 23/2018

Medida Cautelar No. 48-18

Adolescente “M” respecto de México

1

2 de abril de 2018

I. INTRODUCCIÓN

1. El 28 de enero de 2018 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en lo sucesivo “la

Comisión Interamericana”, “la Comisión” o “la CIDH”) recibió una solicitud de medidas cautelares

presentada por la Defensoría por los Derechos de la Infancia (ODI), la Red por los Derechos de la

Infancia en México (REDIM), el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), y el Instituto

de Justicia Procesal Penal (IJPP)

2

(en adelante “los solicitantes”), instando a la CIDH que requiera al

Estado de México (en adelante “el Estado”) la adopción de las medidas de protección necesarias para

garantizar los derechos del adolescente “M” (en adelante “el propuesto beneficiario” o “el joven”).

Según los solicitantes, el propuesto beneficiario habría sido objeto de una presunta desaparición

forzada en la Ciudad de México, y con posterioridad a ser localizado, estaría en una situación de

riesgo debido a la situación de salud mental y las condiciones en las cuales presuntamente se

encuentra.

2. Tras recibir la solicitud, l a CIDH requirió información a ambas partes. El Estado respondió el

27 de febrero de 2018; mientras que los solicitantes, el 1 de marzo de 2018.

3. Tras analizar los alegatos de hecho y de derecho de las partes, la Comisión considera que el

propuesto beneficiario se encuentran prima facie en una situación de gravedad y urgencia, puesto

que sus derechos a la vida, integridad personal y salud están en riesgo. En consecuencia, de acuerdo

con el artículo 25 del Reglamento de la CIDH, la Comisión solicitó al Estado de México que: a) adopte

las medidas necesarias para preservar la vida, integridad personal y la salud de “M”, teniendo en

cuenta su condición de adolescente y la necesidad de salvaguardar su interés superior; y b) concierte

las medidas a adoptarse con el beneficiario y sus representantes, en especial respecto de la atención

médica y psicológica que le sea brindada, garantizando su autonomía y la obtención del

consentimiento informado del beneficiario y sus padres para la realización de los exámenes y

tratamientos médicos o psicológicos que los especialistas determinen necesarios.

II. RESUMEN DE HECHOS Y ARGUMENTOS APORTADOS POR LOS PARTES

A. Información aportada por los solicitantes

4. El 23 de enero de 2018 el propuesto beneficiario, de 17 años, habría estado tomando

fotografías cerca de un mural en las inmediaciones de la estación de Metrobus “Rosario”, cuando,

según el relato de un amigo, le habría pedido a otro joven que les tomara una foto cerca del mural. En

ese momento, habrían arribado tres policías, acusando al joven robar. Tras presuntamente correr del

lugar, los policías lo habrían alcanzado, procediendo a golpearlo con sus cascos pese a no haber

resistencia. El amigo habría podido tomar u na fotografía del momento en el cual le golpeaban. Los

policías le habrían esposado y subido a una patrulla indicando que lo llevarían a la Agencia del

Ministerio Público 40, en Azcapotzalco.

5. Más tarde, los padres del joven habrían tenido conocimiento de los hechos, acudiendo de

inmediato a la agencia, en donde se les habría informado que no había sido trasladado a ese lugar y

que el comandante del sector habría comunicado que los policías lo habrían dejado ir. El 23 de enero

1

De conformidad con el artículo 17.2.a del Reglamento de la CIDH, el Comisionado J.A.H.G., de nacionalidad

mexicana, no participó en el debate y deliberación del presente asunto.

2

Mediante comunicación del 22 de febrero de 2018, se incorporó a este solicitante.