Remiro Brotóns, A. (con Riquelme Cortad o, R.; Díez-Hochleitner, J.; Orihuela Calatayud, E., y Pérez-Prat Durbán, L.), Derecho internacional. Curso general, Valencia, Tirant lo Blanch, 2010, 877 pp.

• Author: Javier Roldán Barbero
• Position: Universidad de Granada
• Pages: 364-365

364 REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO INTERNACIONAL

REDI, vol. LXIII (2011), 2

bajos permite apreciar, de una parte, un

punto de partida común, y de otra parte,

un peso def‌initivo de la protección del

crédito a la hora de resolver el conf‌lic-

to de intereses que subyace a la acción

pauliana ordinaria. Para ambas autoras

queda espacio en la solución de ley apli-

cable para la protección del tercero; por

mi parte, entiendo que esta protección es

consustancial al diseño del mecanismo

pauliano y, en consecuencia, no ha de

aparecer ref‌lejada en la norma de con-

f‌licto. Ahora bien, ello implica elegir una

ley neutra y, en la medida de lo posible,

previsible para todas las partes implica-

das, lo que nos lleva necesariamente al

deudor como f‌igura sobre la que pivotan

las relaciones implicadas.

5. Ambos trabajos son dos estudios

serios sobre un remedio de muy difícil

encaje y que se resiste al consenso. A

pesar de estas dif‌icultades, ambas obras

cumplen sus objetivos, por cuanto ofre-

cen un análisis riguroso de los remedios

del perjuicio de acreedores, cuya lectura

es, desde luego, recomendable, en parti-

cular para el legislador europeo, pero no

sólo: aquí se han tratado temas de gran

trascendencia práctica, a cuya compren-

sión contribuye la solvencia de ambas au-

toras, aportando buenas ideas a un deba-

te necesario y en el que están en juego la

seguridad jurídica y del tráf‌ico jurídico.

Laura cA r B A l l o Piñ e i r o

Universidade de Santiago de Compostela

re M i r o Br o t ó n S , A. (con ri q u e l M e co rt A D o , R.; Dí e z -ho c h l e i t n e r , J.; or i -

h u e l A cA l A t Ay u D , E., y Pé r e z -Pr A t Du r B á n , L.), Derecho internacional. Cur-

so general, Valencia, Tirant lo Blanch, 2010, 877 pp.

Nuevos tiempos, nuevos manuales. El

Profesor Remiro Brotóns, que ha publi-

cado desde hace más de treinta años li-

bros de texto de distinto formato, se rein-

venta de nuevo en esta faceta, adaptando

y aligerando su magno Derecho interna-

cional, que vio la luz en 1997 y conoció

su segunda edición en 2007. Sin embar-

go, la nueva obra no es tampoco liviana

por su número de páginas: casi 900. El

mismo autor y director de la obra des-

deña en el prólogo los nuevos libros light

surgidos al calor de Bolonia, poblados de

cuadritos y dibujitos para ganar audien-

cia ante un alumnado acostumbrado al

pensamiento ligero y líquido. A mi juicio,

el nuevo EEES, provisto de menos clases

presenciales, revaloriza, y no devalúa, la

función reservada a los manuales de la

asignatura. Es evidente que Remiro, que

transformó la manera de abordar y expli-

car el Derecho internacional en nuestro

país, está, junto a la espléndida escuela

por él creada y cultivada, en las antípo-

das de la trivialización del saber que nos

gobierna.

Claro que los distintos capítulos están

presididos, como se lee en la página 566,

por la «necesidad de mantener embrida-

da la dimensión de la obra». Este princi-

pio lleva, en relación con el voluminoso

libro anterior, a adelgazar la mayoría

de los temas (como sucede visiblemen-

te con el espacio exterior) y a suprimir

otros, como el estudio de la cooperación

para el desarrollo y la conservación del

medioambiente. Quien esto escribe es

partidario de alentar el estudio de estas

ramas en las obras y cursos generales,

pues el Derecho material contribuye, por

inducción, a conocer y a apreciar la parte

general de una disciplina cuyos conf‌ines

y naturaleza resultan cada vez más deba-

tibles.

Naturalmente, la misma efervescen-

cia del Derecho internacional positivo

conduce a recortar la antaño profusa y

erudita parte histórica y conceptual: me-

nos Westfalia y más globalización, po-

dríamos decir; más atención, desde lue-

go, a la ef‌icacia que a la existencia de la

11-BIBLIOGRA.indd 364 25/10/11 13:00:02