El registro de equipos informáticos en el transcurso de una diligencia de entrada y registro en despacho de abogados. La afectación al secreto profesional

• Author: Susana Álvarez de Neyra Kappler
• Position: Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal Universidad Autónoma de Madrid
• Pages: 129-167

ÁLVAREZ DE NEYRA KAPPLER, Susana. El registro de equipos informáticos en el transcurso de una diligencia de entrada y

registro en despacho de abogados. La afectación al secreto profesional.

Revista Iberoamericana de Derecho Procesal. Año 2. Vol. 1. Págs. 129-167. Enero-Junio 2023.

RESUMEN: En nuestra normativa procesal pe-

nal, la información, oral o escrita y en cual-

quier tipo de soporte que los abogados re-

ciban de sus clientes, queda amparada por

el secreto profesional. Se cumple de este

modo con la función y el interés social de

la abogacía, realizando convenientemente

la defensa de los intereses de los clientes.

La relación abogado-cliente queda prote-

gida por el derecho-deber del secreto pro-

fesional, de manera que el letrado tiene la

obligación de no hacer pública aquella in-

ABSTRACT: In our criminal procedural law, the

information, oral or written and in any type

of support, that lawyers receive from their

clients are protected by professional secrecy

in order to protect the function and social

interest of the legal profession, and to con-

veniently carry out the defense of the inter-

ests of their clients.

The lawyer-client relationship is protected

by the right-duty of professional secrecy,

so that the lawyer has the obligation not to

make public that information of his client

EL REGISTRO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS EN EL TRANSCURSO

DE UNA DILIGENCIA DE ENTRADA Y REGISTRO EN DESPACHO

DE ABOGADOS. LA AFECTACIÓN AL SECRETO PROFESIONAL1

THE SEARCH OF COMPUTER EQUIPMENT DURING AN ENTRY AND SEARCH

OF A LAWYER’S OFFICE. VIOLATION OF PROFESSIONAL SECRECY

SUSANA ÁLVAREZ DE NEYRA KAPPLER

Profesora Contratada Doctora de Derecho Procesal

Universidad Autónoma de Madrid

Fecha de recepción: 18 de abril de 2023

Fecha de aceptación: 2 de junio de 2023

1. Este trabajo se enmarca dentro del proyecto de investigación Proceso penal

transnacional, prueba y derecho de defensa en el marco de las nuevas tecnologías

y el espacio digital (E-TRANSCRIM), ref. PID2019-107766RB-100, del que

es IP BACHMAIER WINTER, L.

ÁLVAREZ DE NEYRA KAPPLER, Susana. El registro de equipos informáticos en el transcurso de una diligencia de entrada y

registro en despacho de abogados. La afectación al secreto profesional.

Revista Iberoamericana de Derecho Procesal. Año 2. Vol. 1. Págs. 129-167. Enero-Junio 2023.

130 REVISTA IBEROAMERICANA DE DERECHO PROCESAL 2023 • RIDP 1

formación de su cliente que ha conocido y

obtenido precisamente como consecuencia

de su relación profesional con aquél. Siendo

esto así, resulta especialmente problemá-

tico el supuesto en que dicha garantía se

puede ver mermada, no por una ineciente

o indebida conducta del depositario de la

conanza del cliente (el letrado), sino del

propio órgano judicial cuando, en el curso

de la investigación de un determinado deli-

to, accede a información protegida por esa

condencialidad en las relaciones aboga-

do-cliente, como en el caso de una diligen-

cia de registro en el despacho profesional

del letrado (ya sea de documentos en so-

porte físico, electrónico o informático) para

la instrucción de un determinado hecho de-

lictivo y, como consecuencia de dicho regis-

tro o intervención, obtiene información con

relación a diversos asuntos de otros clientes

del despacho o a otros hechos delictivos,

ajenos a la instrucción en curso, informa-

ción que se debería considerar amparada

por el secreto profesional. Esta situación

se agrava especialmente cuando estas di-

ligencias de registro se realizan en soportes

de almacenamiento masivo de información

(medios informáticos y electrónicos).

PALABRAS-CLAVE: Proceso penal, secreto

profesional, condencialidad, derecho a la

intimidad, derecho a la defensa y a la tu-

tela judicial efectiva, entrada y registro en

despacho de abogados, registro de equipos

informáticos.

SUMARIO: 1. Introducción. El secreto profesional y su protección en el proceso

penal. 2. Condencialidad, derecho a la intimidad y el proceso penal. 2.1. Plan-

teamiento de la cuestión. 2.2. El marco normativo. 3. La entrada y registro en la

sede del despacho de abogados. 3.1. Introducción. 3.2. Afectación de derechos

that he has known and obtained precisely as

a result of his professional relationship with

him. This being so, it is especially problematic

the case in which this guarantee can be un-

dermined, not by an inefcient or improper

conduct of the depositary of the client’s trust

(the lawyer), but of the judicial body itself

when, in the course of the investigation of

a particular crime, accesses information pro-

tected by that condentiality in the lawyer-

client relationship, as in the case of a search

of the lawyer’s professional ofce (whether

of documents in physical, electronic or com-

puter support) for the investigation of a cer-

tain criminal act and, as a consequence of

said search or intervention, obtains informa-

tion in relation to various matters of other

clients of the ofce or other criminal acts,

unrelated to the investigation in progress,

information that should be considered pro-

tected by professional secrecy. This situation

is especially aggravated when these searches

are carried out on massive information stor-

age media (computer and electronic media).

KEYWORDS: Criminal proceedings, profession-

al secrecy, condentiality, right to intimacy,

right to the defense and effective judicial

protection, entry and search in a lawyer’s of-

ce, search of computer equipment.

ÁLVAREZ DE NEYRA KAPPLER, Susana. El registro de equipos informáticos en el transcurso de una diligencia de entrada y

registro en despacho de abogados. La afectación al secreto profesional.

Revista Iberoamericana de Derecho Procesal. Año 2. Vol. 1. Págs. 129-167. Enero-Junio 2023.

131DOCTRINA

1. INTRODUCCIÓN. EL SECRETO PROFESIONAL Y SU PROTECCIÓN

EN EL PROCESO PENAL

En nuestra sociedad, el secreto profesional y su protección

siempre se ha considerado que constituyen una salvaguardia funda-

mental de la información conf‌iada por los clientes a sus letrados y, por

ende, pieza básica del derecho de defensa. La función que los letra-

dos ejercen reviste de un interés público, como pieza inescindible de

un correcto sistema de administración de justicia. Para poder realizar

convenientemente la misión que les es encomendada a los abogados,

es necesario asegurar esta protección de la conf‌idencialidad.

Los ciudadanos han de tener la tranquilidad de poder conf‌iar

en su letrado toda la información pertinente a un asunto, sabiendo

que ni el propio abogado ni los poderes públicos pueden quebrar ese

deber de protección de la conf‌idencialidad. De este modo, el secreto

profesional se conf‌igura, de entrada, como una garantía del derecho

fundamental a la defensa de las personas y, por ende, de la tutela

judicial efectiva, así como de la protección de la esfera del propio

derecho a la intimidad de los ciudadanos1. Respecto a esto último, la

1 Tal y como el propio Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) ha

af‌irmado STEDH Michaud c. Francia, de 6 de diciembre de 2012, vinculan-

fundamentales. 3.3. Requisitos. 4. El registro de los equipos informáticos y la

afectación al secreto profesional. 4.1. La afectación de derechos y la conden-

cialidad. 4.2. Regulación. 4.3. La autorización judicial y su motivación. 4.4. Con-

tenido de la autorización judicial. 4.5. La excepción a la autorización judicial:

supuestos de urgencia y el consentimiento. 4.5.1. La urgencia. 4.5.2. El consen-

timiento. 5. Conclusiones. 6. Bibliografía recomendada.