¿Puede un extranjero estar sometido a un derecho foral?

• Author: Francisco de Borja Iriarte Ángel
• Position: Magistrado de la Sala de lo Civil y de lo Penal del TSJ del País Vasco
• Pages: 233-239

REDI, vol. 74 (2022), 1

¿PUEDE UN EXTRANJERO ESTAR SOMETIDO

A UN DERECHO FORAL?

MAY A FOREIGNER BE SUBJECT TO A FORAL LAW?

Francisco de Borja iriarTe ánGeL*

Palabras clave: sucesión internacional, extranjeros, Derechos forales.

Keywords: international succession, foreigners, foral law.

1. Ya adelanto que yo, humildemente y desde mi desconocimiento, creo

que sí, como también lo creen la Audiencia Provincial de Baleares y su Tribu-

nal Superior de Justicia o el Tribunal Supremo y la mayor parte de los auto-

res, aunque no todos, que han escrito sobre la cuestión. La Dirección General

de Seguridad Jurídica y Fe Pública 1 no lo tiene claro, pero parece que no.

2. En primer lugar, haré un resumen de las posiciones, para, a conti-

nuación, desarrollar mi opinión, para lo que seguiré el hilo conductor de las

sentencias de los Tribunales baleares.

3. Tanto el Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares —Senten-

cia de 14 de mayo de 2021— 2 como la Audiencia Provincial —Sentencia de

30 de diciembre de 2020— 3 coinciden, en contra de lo dicho inicialmente por

el Juzgado de Primera Instancia núm. 10 de Palma de Mallorca en Sentencia

de 11 de mayo de 2020 4, que un extranjero —en concreto, de nacionalidad

francesa— residente en la mencionada comunidad puede otorgar un pacto de

definición, por ser la ley mallorquina la de su residencia.

* Magistrado de la Sala de lo Civil y de lo Penal del TSJ del País Vasco. Todas las páginas web de

referencia han sido consultadas por última vez el 17 de enero de 2022.

1 Notorio es que el organismo se llamaba históricamente y hasta tiempos recientes Dirección Ge-

neral de los Registros y del Notariado; en el presente trabajo me referiré a una u otra según la denomi-

nación que ostentaba en el momento de emitir las correspondientes resoluciones.

2 ECLI:ES:TSJBAL:2021:460 (Ponente: A. J. Terrasa García).

3 ECLI:ES:APIB:2020:2608 (Ponente: C. A. Izquierdo Téllez).

4 No publicada en el CENDOJ.

Revista Española de Derecho Internacional

Sección FOROS

Extranjeros, Derechos forales y Reglamentos

europeos de Derecho internacional privado/

Foreigners, foral laws and European Regulations

on private international law

Vol. 74/1, enero-junio 2022, Madrid, pp. 233-239

http://dx.doi.org/10.17103/redi.74.1.2022.2c.03

© 2022 Asociación de Profesores

de Derecho Internacional

y Relaciones Internacionales

ISSN: 0034-9380; E-ISSN: 2387-1253