Palao Moreno, G., Arbitraje en contratos internacionales de transferencia de tecnología, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020, 292 pp.
| Author | Miguel Ángel Michinel Álvarez |
| Position | Universidad de Vigo |
| Pages | 817-820 |
www.reei.org
REEI, núm. 41, junio 2021
DOI: 10.17103/reei.41.38
PALAO MORENO, G., Arbitraje en contratos internacionales de transferencia de
tecnología, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020, 292 pp.
En 1665 se desató la tristemente célebre Gran Peste de Londres, que duró un año, siendo
la última epidemia de esta enfermedad en Inglaterra. Ante tal sombrío panorama, el poeta
John Milton aprovechó para refugiarse en la aldea de Chalfont St. Giles y poder concluir
así su obra maestra, un poemario de más de 10.000 versos sin rima dividido en doce libros
sobre la caída de Adán y Eva, bajo el título “El Paraíso Perdido”. El tema fundamental de
la obra, acorde con el momento en que se compuso, es la eterna pregunta sobre la
existencia del mal y el sufrimiento en el mundo, que el autor enlaza con uno de sus
conceptos preferidos: el albedrío humano;la libertad, o sea. Esta anécdota viene a colación
dado que Guillermo Palao Moreno, dedicando la obra que motiva este prólogo a su familia
desde Valencia el 9 de mayo de 2020, muestra, de modo semejante a Milton, que ha
sabido también sacarle su jugo al confinamiento y nos presenta una monografía donde la
libertad juega asimismo un importante rol. Eso sí, afortunadamente para quien recensiona,
aun siendo densa, no se trata de 10.000 versos ni de doce libros. Es más, si algo cabe
destacar de este trabajo es esa misma simplicidad tan loada por Marco
Aurelio(característica que no obsta a su profundidad): “la salvación de la vida consiste en
ver enteramente qué es cada cosa por sí misma, cuál es su materia y cuál es su causa. En
practicar la justicia con toda el alma y en decir la verdad” (Meditaciones, Libro XII, 29).
El catedrático valenciano ha seguido a pies juntillas este consejo del emperador filósofo
en su última monografía, construyendo un clarísimo esquema a la vez que manejaba la
más exhaustiva y actualizada bibliografía, en la que no se detecta carencia alguna
relevante (ni no relevante). Si a estos mimbres se une la ya más que demostrada capacidad
didáctica de su autor, no podría sino resultar de tal conjunto “esta obra de sumo interés
dada su meticulosa organización y la claridad en el análisis”, tal y como afirma Ignacio
de Castro en el prólogo, con quien no se podría estar más de acuerdo.De este modo, la
estructura del trabajo resulta evidente y compartibleya desde la propia presentación, en
donde se anuncia la misma: una división en tres capítulos en los que se trata, por un lado,
la transferencia de tecnología y su forma contractual internacional (capítulo I); por otro
lado, el panorama de manifestaciones de la litigación internacional en este ámbito, con
particular atención a la mediación y a la vía jurisdiccional (capítulo II); y, finalmente,
desembocando en un capítulo III que constituye la parte medular de la obra, a saber, el
estudio relativo al arbitraje y los contratos internacionales de transferencia de tecnología.
Todo ello apoyado sobre la base del necesario equilibrio entre “los dispares y encontrados
intereses subyacentes en estas transacciones, así como su complejidad negocial y
técnica”, según se afirma en la contraportada. Un conjunto de aportaciones que
contribuyen a hacer de la presente una obra de referencia en el sector.
El capítulo primero es de corte más expositivo que los otros dos, como reclama por otra
parte su propia naturaleza, dado que ahí se abordan, conjugando la adecuada soltura con
el necesario rigor técnico, aspectos jurídicos y no jurídicos de la transferencia de
tecnología, tanto en su vertiente interna como internacional; siendo muy de agradecer
aquí los pasajes dedicados a la incorporación de las Universidades a este tipo de actividad
To continue reading
Request your trial