MUJERES, GÉNERO Y TRABAJO (Parte II)

• Date: 01 December 1999
• Published date: 01 December 1999
• DOI: http://doi.org/10.1111/j.1564-913X.1999.tb00139.x

Introducción – Mujeres, género y trabajo 387Revista Internacional del Trabajo, v ol. 118 (1999), núm. 4

Copyright © O rganización Internacional del Trabajo 1999

I N T R O D U C C I Ó N

MUJERES, GÉNERO Y TRABAJO

(Parte II)

Por muy importante q ue sea el trabajo para los i ngresos, la producción y la

condición social, ni es el único criterio definitorio de una person a ni se

pueden pasar por alto las consecuencias que tienen otros factores ajenos en la

situación profesional del hombre y de la m ujer. Es ilusorio querer alcanzar la

igualdad en el trabajo sin promoverla en el conjunto de la sociedad y, claro está,

en los hogares. Así pues, el estudio de todo lo relativo a la mujer, al género y al

trabajo tiene que ser global, es decir, ha de analizarse el cometido que desempe-

ña la ocupación profesional en la vida considerada en su totalidad, a má s de la

distribución del trabajo no remunerado y los múltiples asun tos que guardan

relación con el empleo.

Aunque todavía no hay motivos bastantes para regocijarse sin reservas, los

avances logrados en este siglo en cuanto a la equidad de género (socio sexual)

han sido enormes, y hemos vi vido un período de mejora sin precedentes tanto

de la sit uación de los hom bres como de la de las mujeres: la población del

mundo se ha multiplicado casi por cuatro, la esperanza de vida es ahora casi el

doble de la de comienzos del siglo y los seis mil millones de personas que viven

en nuestro planeta gozan en promedio de un nivel de vid a jamás visto en la

historia, aunque haya ahora más personas que nunca que viven en condiciones

de pobreza y privación sumas. Sin embargo, persisten los estereotipos sexuales

y la incomprensión m utua, lo cual sigue dificultando el avance hacia la igual-

dad entre los sexos que, a fin de cuentas, es necesaria para el progreso de toda

la humanidad.

Dicen mío de todo aquello cuya paciencia es inquebrantable. [... ] Y así dicen

«Mi vida« y dicen «Mi mujer«, «Mi perro«, «Mi hijo«, aunque saben que l o

mismo la vida que la mujer, el perr o y el hijo son igual es a las configuraciones

remotas con las que topan sus manos extendidas en la oscuridad. Sólo los

hombres grandes tienen la certeza de que así es y anhelan tener unos ojos

capaces de ver. Los demás se niegan a enten der q ue todas sus desdichadas

andanzas n o están en armonía con nada y que, rech azados por sus posesiones,