De Miguel Asensio, P., Conflict of Laws and the Internet, Cheltenham/Northampton, Edward Elgar Publishing, 2020, 576 pp., por D. Moura Vicente
| Author | Jaume Ferrer Lloret/Andrés Rodríguez Benot/Inmaculada Marrero Rocha y Rafael Grasa Hernández |
| Pages | 472-473 |
472 REVISTA ESPAÑOLA DE DERECHO INTERNACIONAL
REDI, vol. 73 (2021), 2
en el ámbito de la cooperación judicial
en materia penal, y las interferencias,
no siempre positivas, que se han produ-
cido en relación con reconocimiento en
el ámbito civil que han conducido a su
observación como un elemento sospe-
choso y peligroso para la tutela de los
derechos fundamentales, obviando sus
diferencias.
En conclusión, estamos ante una obra
breve pero rigurosa y sugerente, con pro-
puestas muy atractivas sobre cómo afron-
tar el cambio de modelo en el reconoci-
miento de las resoluciones judiciales en
materia civil.
M. J. ELVIRA BENAYAS
Universidad Autónoma de Madrid
http://dx.doi.org/10.17103/redi.73.2.2021.5.04
DE MIGUEL ASENSIO, P., Conflict of Laws and the Internet, Cheltenham-Nor-
thampton, Edward Elgar Publishing, 2020, 576 pp.
La presente obra es más que la simple
traducción al inglés del opus magnum de
su autor: es un nuevo libro que, aunque fiel
a la inspiración fundamental de aquella,
examina sistemáticamente los problemas
que plantean la regulación de Internet y
las relaciones jurídicas que se establecen
en ella desde el ángulo específico de los
conflictos de leyes lato sensu considerados.
La esencialidad de Internet como in-
fraestructura de comunicación global en
la vida de los Estados, empresas y ciuda-
danos, la ubicuidad de esta red y el carác-
ter plurilocalizado de muchas de las rela-
ciones que se establecen a través de ella,
han puesto de manifiesto la indispensabi-
lidad del DIPr como instrumento de coor-
dinación entre los distintos ordenamien-
tos nacionales en un mundo globalizado
y en constante cambio tecnológico; así
como la necesidad de adaptar y desarro-
llar esta disciplina para abarcar el con-
junto de nuevos problemas que plantea la
regulación de Internet, en particular por
el ocaso de la idea de territorialidad, tra-
tados con gran maestría por el autor.
Este se distancia en el Capítulo 1 de
las tesis de que el ciberespacio es un do-
minio independiente capaz de desarro-
llar sus propias normas para regular las
relaciones que se establecen en él. Por
el contrario, según el autor los Estados-
nación son las entidades principalmente
competentes para regular las actividades
en Internet y los contenidos disponibles
en ella. Por tanto, las conductas en línea
también están cubiertas por legislación de
base nacional; así lo demuestra el estricto
régimen de protección de datos persona-
les en Internet adoptado por la Unión Eu-
ropea. Por todo ello el autor identifica y
explica en este capítulo los instrumentos
normativos esenciales en la materia.
El Capítulo 2 aborda los problemas de
la actividad transfronteriza desarrollada
por los prestadores de servicios de la so-
ciedad de información y, en particular, su
responsabilidad civil por los contenidos
ilícitos puestos en línea a través de las in-
fraestructuras que controlan. En esta ma-
teria sobresalen, por un lado, el art. 3 de
la Directiva sobre comercio electrónico y,
por otro lado, los Reglamentos Bruselas I
bis y Roma II. Ahora bien, la aplicación
de sus soluciones en este campo es todo
menos inequívoca. Al respecto el autor
destaca la necesidad de una interpreta-
ción restrictiva de la jurisprudencia del
TJUE que considera que la mera accesibi-
lidad del contenido en cuestión es un ele-
mento relevante para determinar el lugar
en el que se produce el daño y subraya la
importancia de la cláusula de excepción
del art. 4.3 de Roma II para evitar frag-
mentar el régimen aplicable.
En el Capítulo 3 se afrontan los pro-
blemas de la protección de datos perso-
nales y de los derechos de la personalidad
frente a sus violaciones por actos reali-
zados en línea, donde destaca el ámbito
To continue reading
Request your trial