Goñi Urriza, N., Las donaciones en Derecho internacional privado, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2020, 215 pp., por P. Jiménez Blanco

• Author: Jaume Ferrer Lloret/Andrés Rodríguez Benot/Inmaculada Marrero Rocha y Rafael Grasa Hernández
• Pages: 477-478

BIBLIOGRAFÍA 477

REDI, vol. 73 (2021), 2

a través de sus agencias especializadas,

exponiendo sus aciertos, sus dificultades

y sus lagunas. Gracias a su análisis com-

parativo, llena un vacío en la doctrina es-

pañola, supone una aportación novedosa

en la doctrina en lengua inglesa y consti-

tuye una obra recomendable tanto para

los especialistas como para las personas

interesadas en el DIP y de la Unión Euro-

pea con carácter general.

A. M. MAESTRO CORTIZAS

Universidad de Vigo

http://dx.doi.org/10.17103/redi.73.2.2021.5.07

GOÑI URRIZA, N., Las donaciones en Derecho internacional privado, Cizur Me-

nor, Thomson Reuters/Aranzadi, 2020, 215 pp.

Hace ya unos cuantos años, cuando

me acerqué al tema de las donaciones,

me resultó curiosa la escasa atención

doctrinal que habían merecido. Me sigue

pareciendo un objeto de estudio relevan-

te y muy formativo para quienes quieran

ahondar en las técnicas que más nos sin-

gularizan como disciplina. Todo ello jus-

tifica ya el interés inicial por la lectura de

la obra que aquí se presenta.

La estructura del libro muestra la de-

cidida intención de la autora de hacer un

análisis global, incluyendo competencia,

ley aplicable y reconocimiento, para fi-

nalizar con un repaso de Derecho inter-

regional, muy arraigado en este sector.

Se echa de menos un apartado final de

conclusiones, siempre útil para el lector.

La metodología utilizada persigue me-

ritoriamente un examen problematizado

de las donaciones, utilizando la impres-

cindible interacción entre el Derecho ma-

terial y el Derecho internacional privado

y, dentro de este, buscando la coherencia

dentro de la confluencia de pluralidad de

fuentes. Ello demuestra la complejidad y

transversalidad de la institución, como se

constata en la enriquecedora casuística

que la autora nos ofrece. Se acompaña

asimismo de abundantes citas a la juris-

prudencia y práctica registral españolas,

que podría haberse completado con la ex-

periencia de tribunales extranjeros en la

aplicación compartida de los Reglamen-

tos europeos.

Los bloques dedicados a la competen-

cia judicial y al Derecho aplicable siguen

un trazado muy paralelo. En primer lu-

gar, se abordan los problemas relativos

a la (in)capacidad de donante y donata-

rio, con su respectiva incidencia sobre el

ámbito material de aplicación de Bruse-

las I bis (en función de que se presenten

como cuestión principal o incidental) y

de Roma I (en función de su cataloga-

ción como reglas de capacidad general

o restricciones especiales vinculadas al

fondo). En segundo lugar, siguiendo una

calificación contractual de la institución,

se determinan las reglas de competencia

y ley aplicable al fondo y a la forma. Fi-

nalmente, se incluye la delimitación del

estatuto rector de las donaciones res-

pecto de los regímenes económicos ma-

trimoniales y parejas registradas (y sus

respectivos Reglamentos), cuando el do-

nante y/o donatario están unidos por un

vínculo de este tipo; respecto del régimen

sucesorio (y su Reglamento), cuando los

herederos reclaman, entre otras cuestio-

nes, la reducción y colación de las dona-

ciones; y respecto de la dimensión jurí-

dico-real, con sus consecuencias para la

competencia exclusiva sobre inmuebles y

el ámbito de aplicación del art. 10.1 CC.

El reconocimiento de decisiones me-

rece una atención muy menor, como

puede comprobarse en la sistemática,

con una parte IV de dos páginas que des-

equilibra notablemente la estructura del

trabajo. El bloque V, que rubrica como la

eficacia de las donaciones otorgadas en el

extranjero, es un análisis sobre la efica-

cia registral de las donaciones incluidas

en un documento público extranjero, que