Forcada Miranda, F. J., Comentarios prácticos al Reglamento (UE) 2019/1111. Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia matrimonial, responsabilidad parental y sustracción internacional de menores, Editorial Jurídica Sepin, Madrid, 2020, 598 pp., por M. A. Rodríguez Vázquez
| Author | M. A. Rodríguez Vázquez |
| Position | Universidad de Sevilla. |
| Pages | 381-382 |
BIBLIOGRAFÍA 381
REDI, vol. 73 (2021), 1
inversiones internacionales y que, como
se ha apuntado, también se aprecia en el
libro aquí reseñado. Es de aplaudir que
Tratado de inversiones extranjeras y arbi-
traje de inversiones en Iberoamérica siga
la estela bibliográfica de otros académi-
cos que llevan tiempo realizando merito-
rias aportaciones doctrinales en idioma
español a la disciplina global del Derecho
de las inversiones.
K. FACH GÓMEZ
Universidad de Zaragoza
http://dx.doi.org/10.17103/redi.73.1.2021.4.07
FORCADA MIRANDA, F. J., Comentarios prácticos al Reglamento (UE) 2019/1111.
Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia matri-
monial, responsabilidad parental y sustracción internacional de menores,
Madrid, Jurídica Sepin, 2020, 598 pp.
El primer estudio completo sobre el
Reglamento 2019/1111 se realiza en el li-
bro que recensionamos. Si muchos han
sido los trabajos publicados sobre distin-
tos aspectos de la Propuesta de reforma
del Reglamento 2201/2003, presentada
por la Comisión en 2016, y muchos serán
aquellos otros los que analizarán dispo-
siciones concretas del texto finalmente
aprobado, la gran virtud de esta obra es
que aborda de forma integral, y desde
una perspectiva práctica, el nuevo Regla-
mento 2019/1111. El Magistrado Doctor
en Derecho F. J. Forcada Miranda, Jefe
de Sección de Relaciones Internaciona-
les del CGPJ y Representante de España
en la Red Internacional de Jueces de la
Conferencia de La Haya, es un práctico
del Derecho que conoce bien y trabaja los
distintos instrumentos aprobados por el
legislador europeo en el ámbito de la coo-
peración judicial en materia civil, lo que
le permite no solo estudiar las soluciones
del Reglamento 2019/1111, sino también
su interrelación con otros instrumentos,
así como su coordinación con la norma-
tiva española en la materia.
El objetivo de la obra es analizar las
novedades que el Reglamento 2019/1111
aporta por referencia al texto previo del
Reglamento 2201/2003. Para ello, y con
la finalidad de facilitar la labor del ope-
rador jurídico, el autor comenta los 105
artículos conforme están distribuidos en
los nueve capítulos del Reglamento: Ám-
bito de aplicación y definiciones; Com-
petencia en materia matrimonial y de
responsabilidad parental; Sustracción in-
ternacional de menores; Reconocimiento
y ejecución; Cooperación en materia de
responsabilidad parental; Disposiciones
generales; Actos delegados; Relaciones
con otros instrumentos, y Disposiciones
finales. La obra concluye con un índice
de la jurisprudencia, además de la biblio-
grafía citada.
Y puesto que en esta sistemática no
encaja bien un epígrafe final de «Conclu-
siones», el Dr. Forcada Miranda realiza
en la «Introducción» de la monografía
una valoración global positiva del nuevo
instrumento aunque sin que ello signifi-
que, como afirma, que acepte «todos los
postulados de la propaganda institucio-
nal que acompañan a la publicación de
textos legales de tanto calado, como es el
caso del Reglamento 2019/1111» (p. 30).
Así, y por destacar algunos, considera
que si es cierto que se mejoran los proce-
dimientos judiciales transfronterizos en
materia de reconocimiento y ejecución
de resoluciones, al suprimirse el exequá-
tur y mantenerse el régimen especial de
las decisiones privilegiadas, esto no sig-
nifica que vaya a potenciarse el principio
de confianza mutua en temas tan sensi-
bles como lo son aquellos que afectan a
menores.
En líneas generales el comentario de
cada artículo del Reglamento responde
al mismo patrón: se transcribe de forma
To continue reading
Request your trial