Le Cœur américain – éloge du don (El corazón americano. Elogio de la generosidad). Por Guy SORMAN; Non‐standard employment in Europe: Paradigms, prevalence and policy responses (Empleo atípico en Europa: paradigmas, prevalencia y políticas al respecto). Bajo la dirección de Max KOCH y Martin FRITZ. Prefacio de Richard Hyman

• Published date: 01 September 2014
• DOI: http://doi.org/10.1111/j.1564-9148.2014.00220.x
• Date: 01 September 2014
• Author: Hedva SARFATI

Revista Internacional del Trabajo, vol. 133 (2014), núm. 3

Derechos reservados © Los autores, 2014

Compilación de la revista y traducción del artículo al español © Organización Internacional del Trabajo, 2014

LIBROS

Le Cœur américain – éloge du don (El corazón americano. Elogio de la generosidad).

Por Guy SORMAN. París, Fayard, 2013. 345 págs. ISBN 978-2-213-67080-5.

En un momento en que la capacidad contributiva del Estado está siendo puesta

a prueba, el estado de bienestar está en crisis y la calidad de la enseñanza pública se de-

grada (sobre todo en los barrios considerados difíciles), la sociedad civil y los dirigentes

políticos están buscando métodos innovadores que favorezcan la implicación ciudadana

en la solución de los problemas sociales, sobre todo en Europa y, más concretamente, en

Francia. La obra reseñada trata de inspirarse de la experiencia lantrópica y asociativa

de los Estados Unidos en este sentido.

En efecto, la lantropía es uno de los valores fundamentales de la civilización es-

tadounidense. Nos estamos reriendo a los donativos que efectúa el 90 por ciento de los

adultos de este país y al voluntariado ejercido por dos tercios de entre ellos, por ejemplo.

Se trata de un fenómeno que el autor calica de sistémico porque su n es cambiar, o

mejorar, la sociedad luchando contra la pobreza, la enfermedad, la incultura y la discri-

minación, promoviendo los derechos humanos y la democracia, contribuyendo al debate

político, ideológico o religioso, dando apoyo a escuelas, universidades, museos, proyectos

de investigación cientíca o médica, promoviendo las artes, la acción humanitaria o la

acción de las iglesias. Este fenómeno es, por su amplitud, único en los Estados Unidos

(seguidos de cerca por el Reino Unido, cuya población emigrada a América fue inicia-

dora de estas prácticas). La lantropía, ese «tercer sector», que no es ni el Estado ni el

mercado, representa nada menos que el 10 por ciento de la economía estadounidense y

un porcentaje similar de empleo. Interpela forzosamente a cualquier observador extran-

jero, como Guy Sorman, defensor de la economía liberal y de la minimización del Estado

(es el título de una de sus muchas obras), activista humanitario (lucha contra el hambre

en el mundo) y militante por la democracia en América Latina y en China. Este autor

se pregunta cuál es el potencial que la lantropía y el voluntariado tienen para comple-

tar juiciosamente, o incluso reemplazar, al Estado (que está sufriendo los embates de la

mundialización, la crisis económica y nanciera, el desempleo y el envejecimiento demo-

gráco) en lo que respecta a solidaridad social, educación básica, secundaria y superior,

cultura no comercial y expectativas ciudadanas, en particular en Europa y en Francia,

donde los movimientos asociativos y las ONG dependen en principio de los fondos pú-

blicos y, por consiguiente, están sometidos a las inuencias y prioridades del Estado.

El autor constató que no existe ninguna obra que analice exhaustivamente este fe

-

nómeno complejo y trató de comprender las características, origen, desarrollo e impacto

de esta lantropía que no se limita a la caridad y a los donativos de los más opulentos y

que solo responde en parte a los privilegios scales asociados. Para ello, recorrió los Es-