Cardona Lloréns, J., Sanz Caballero, S. y Arrufat Cárdava, A., La protección internacional de la persona, Valencia, Tirant lo Blanch, 2022, 283 pp.

• Author: Á. J. Rodrigo Hernández
• Pages: 519-521

BIBLIOGRAFÍA 519

REDI, vol. 74 (2022), 2

cuestiones prejudiciales solicitando su

interpretación.

Los Capítulos 10 a 12 analizan la juris-

prudencia relativa a las normas europeas

sobre la determinación de la ley aplicable.

En el Capítulo 10 se estudian con pro-

fundidad y sentido crítico las cuestiones

relativas a la ley aplicable a los contratos

internacionales, tales como la cuestión

del control de la autonomía de las partes,

la determinación de la ley aplicable en de-

fecto de elección o la aplicación de las dis-

posiciones imperativas. La jurisprudencia

recaída en interpretación del Reglamento

Roma II se describe en el Capítulo 11 que

se ocupa, fundamentalmente, de la califi-

cación extracontractual, para establecer

los límites entre materia contractual y ex-

tracontractual y así determinar la aplica-

ción del Reglamento Roma II. En relación

a la ley aplicable al divorcio y a la separa-

ción judicial, en el Capítulo 12 se examina

la jurisprudencia recaída a cerca del Regla-

mento Roma III que ha aclarado su ámbito

de aplicación en relación con los divorcios

privados y a la delimitación de los supues-

tos en que se puede dar cabida a la aplica-

ción del Derecho del foro (ex art. 10).

Los Capítulos 13 a 15 se centran en

las sentencias dictadas en interpretación

de los reglamentos triples, el de alimentos

(Cap. 13), el de la insolvencia (Cap. 14) y

el sucesorio (Cap. 15). En estos capítulos

se hace una tarea de elaboración siste-

mática y de síntesis de cuestiones com-

plejas digna de mención.

Los pronunciamientos del Tribunal

de Justicia en interpretación de los Re-

glamentos sobre notificación y pruebas

(Cap. 17) y los relativos a la tutela del

crédito transfronterizo (Caps. 17 y 18

para la tutela ejecutiva y cautelar y decla-

rativa, respectivamente) se exponen con

profundidad, por lo que pueden extraer-

se interesantes consecuencias.

Los cuatro últimos capítulos se ocu-

pan de distintas e importantes cuestiones

resultas por el Tribunal de Justicia que

afectan, por un lado, a los ciudadanos eu-

ropeos en su vida privada: el Derecho al

nombre y la libre circulación de las perso-

nas (Cap. 19) y la reagrupación familiar

(Cap. 22), por un lado. Por otro lado, se

exponen los pronunciamientos del Tribu-

nal en relación con la determinación de la

lex societatis y el traslado de la sede social

(Cap. 20) y a la libre circulación de los

abogados (Cap. 21). El primero de ellos

analiza las distintas sentencias en las que

se aplica el importantísimo principio del

reconocimiento mutuo en relación con la

determinación al nombre, mientras que

los otros tres abordan tanto el Derecho

europeo originario y derivado en cada

uno de los temas de los que se ocupan.

Se trata de una obra especialmente

valiosa para los académicos del Derecho

internacional privado que reciben un

análisis de la jurisprudencia del Tribunal

en aplicación de los principales instru-

mentos de la asignatura. Pero también

resulta especialmente útil, diría más bien

imprescindible, para los profesionales

del Derecho que deben resolver las cues-

tiones jurídicas clásicas de competencia

judicial internacional, ley aplicable y

validez extraterritorial de decisiones en

aplicación de los reglamentos europeos

y de otras normas que regulan los dere-

chos de las personas físicas y jurídicas en

sus relaciones internacionales.

N. GOÑI URRIZA

Universidad Pública de Navarra

http://dx.doi.org/10.17103/redi.74.2.2022.4.06

CARDONA LLORÉNS, J., SANZ CABALLERO, S. y ARRUFAT CÁRDAVA, A., La protección

internacional de la persona, Valencia, Tirant lo Blanch, 2022, 283 pp.

La protección internacional de la per-

sona es una obra necesaria y cualitati-

vamente importante en el ámbito de la

ciencia jurídica en español. Es una obra