La autoridad privada en la gobernanza global. Una aproximación desde el arbitraje internacional de inversiones

• Author: José A. Toro Valencia
• Position: PhD Derecho, Universidad Pompeu Fabra. LLM, American University
• Pages: 235-278

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 29: 235-278, julio - diciembre de 2016

LA AUTORIDAD PRIVADA EN LA

GOBERNANZA GLOBAL. UNA

APROXIMACIÓN DESDE EL ARBITRAJE

INTERNACIONAL DE INVERSIONES*

PRIVATE AUTHORITY IN GLOBAL

GOVERNANCE. AN APPROACH FROM

INTER NATIONAL INVESTMENT ARBITRATION

JOSÉ A. TORO-VALENCIA**

Fecha de recepción: 30 de octubre de 2016

Fecha de aceptación: 1 de noviembre de 2016

Disponibilidad en línea: 30 de diciembre de 2016

PARA CITAR ESTE ARTÍCULO/TO CITE THIS ARTICLE

Toro Valencia , José A., La autoridad priv ada en la gobernanza glo bal. Una

aproximación d esde el arbitra je internac ional de i nversiones, 29 International

Law, Revista Colo mbiana de Derecho I nternacional, 235-278 (2016). http://

dx.doi.org/10.11144/ Javeriana.il 14-29.apgg

doi:10.11144/Javeriana.i l14-29.apgg

ISS N:1692- 8156

* Artículo d e investigación, elaborad o en el proceso de investigación do ctoral adelantado e n la

Universidad Pompeu Fabr a de Barcelona. El autor agradec e el apoyo de Colciencias y de la

Universidad EA FIT, para la elaboración del mis mo.

** PhD Derecho, Univer sidad Pompeu Fabra. LLM, A merican Univer sity. Abogado, Universidad

      jatoro@



Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 29: 235-278, julio - diciembre de 2016

236 JOSÉ A. TORO-VALENCIA

RESUMEN

Este texto trata la emergencia de la autoridad pr ivada en la gobernanz a

global conte mporánea a par tir del papel que d esempeñan las ocinas

globales de ab ogados en la gestión d e un régimen i nternaciona l especíc o

como el del arbitr aje internaciona l de inversiones. El objet ivo de la inves-

tigación es d emostrar la presen cia e inuencia de los a ctores privados en

la admin istración de agend as, temas y asuntos g lobales, que se deriva d e

su consider ación como autoridad es de naturalez a privada. Los arbitr ajes

CIADI relacion ados con la cr isis eco nómica y pol ítica de la A rgentina en e l

período 1999-2002 s on el caso de estud io que permite i lustrar la pres encia

de la autoridad p rivada en la conducc ión de un régimen int ernacional.

Palabras clave: Gobernanza global; autoridad privada; derecho interna-

cional de las i nversiones; a rbitraje inte rnacion al de las inver siones; oci nas

globales de ab ogados.

Int. Law: Rev. Colomb. Derecho Int. Bogotá (Colombia) N° 29: 235-278, julio - diciembre de 2016

237

LA AUTORIDAD PRIVADA EN LA GOBERNANZA GLOBAL

ABSTRACT

This paper d eals with the emergenc e of private authority in co ntemporary

global governanc e through the role taken by global la w rms in the manage -

ment of a particu lar internatio nal regime, suc h as the internatio nal invest-

ment arbitratio n. The aim of the rese arch is to demonstrate th e presence and

inuen ce of private actors in managing globa l agendas, issues, a nd affairs.

Such role derive s from their consid eration as authoriti es of private nature.

ICSID arbitratio ns related with the 199 9-20 02 Argentin ian crise s are the case

study in order to ill ustrate the presence of private auth ority in the direction

of an internati onal regime.

Keywords: Global gover nance; private autho rity; internationa l investment

law; internatio nal investment arbitratio n; global law ofces.

SUMARIO

INTRODUCCIÓN.- I. AUTORIDAD PRIVADA Y ARBITRAJE I NTERNACIONAL DE IN-

VERSIONES.- A. La noció n de autoridad privada e n la gobernanza global .- B.

Autoridad priva da y Derecho inte rnacional d e las inversion es.- II. ARBITRAJE

INTERNACIONAL DE INVERSIONES Y LA CRISIS DE LA ARGENTINA: LA AUTORIDAD

PRIVADA DE LAS FIRMAS DE ABOGADOS.- A. Los arbitra jes asociados a la cri sis

de la Argentina - B . Los árbitros en los pro cesos contra la Argentin a. La

materializac ión de la autorida d privada en el Derecho intern acional de las

inversiones.- CONCLUSIONES.- BIBLIOGRAFÍA.