Annexe B. Ratifications, adhésions, accords ultérieurs, etc.,concernant des traités et accords internationaux classés et inscrits au répertoire par le Secrétariat

• Pages: 76-76

76

Annexe B. Ratifications, adhésions, accords ultérieurs, etc.,

concernant des traités et accords internationaux classés et

inscrits au répertoire par le Secrétariat

No. 1264. Organisation des Nations Unies et Communauté

européenne

Accord de contribution de la Communauté européenne avec l'Organi-

sation des Nations Unies relatif aux activités concernant les armes

individuelles du Centre régional des Nations Unies pour la paix, le

désarmement et le développement en Amérique latine et dans les

Caraïbes ["UN-LiREC", Lima, Pérou] [CFSP/2003/005/UN-LiREC].

Bruxelles, 16 octobre 2003 et New York, 30 octobre 2003

Avenant No 2 à l'Accord de contribution de la Communauté euro-

péenne avec l'Organisation des Nations Unies [ONU] relatif aux

activités concernant les armes individuelles du Centre régional

des Nations Unies pour la paix, le désarmement et le développe-

ment en Amérique latine et dans les Caraïbes ["UN-LiREC", Li-

ma, Pérou] [CFSP/2003/005/UN-LiREC/RIDER 2]. Bruxelles, 3

décembre 2004 et New York, 8 décembre 2004

Entrée en vigueur : 8 décembre 2004 par signature

Texte authentique : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : d'offi-

ce, 8 décembre 2004