Uniones conyugales o de pareja: formación, reconocimiento y eficacia internacional. Actos públicos y hechos (o actos jurídicos) en el Derecho internacional privado

• Author: Santiago Álvarez González
• Pages: 369-373

Quiñones Escámez, A., Uniones conyugales o de pareja: formación, reconocimiento y eficacia internacional. Actos públicos y hechos (o actos jurídicos) en el Derecho internacional privado, Barcelona, 2007, 376 pp.

Page 369

1. Envidia y una cierta vuelta a los olvidados orígenes es el sentimiento generado por la lectura de las primeras páginas del libro que ahora reseño. Un empeño casi obsesivo de la autora por reivindicar la segunda parte del título de la obra, la que enmascara la apuesta por un método para resolver problemas (casi) más allá de los problemas a resolver, alerta de que la lectura de las casi trescientas páginas que siguen no va a ser fácil, pero va a valer la pena. Es una sensación parecida a la que se tiene ante una buena tesis doctoral en la que el doctorando se muestra convencido desde el primer renglón de aquello sobre lo que tiene que convencer al lector; y le llama la atención sobre ello, se lo cuenta de varias maneras, lo delimita de lo que pudiera entrar en confusión con ello y se ampara en la autoridad de quienes la tienen (los grandes nombres y sus aprovechables ideas) para tratar de convencer al tribunal de que nada de esotérico hay tras sus propuestas. A estas alturas de su fructífera trayectoria, estimo que no es necesario que la autora haga ese ejercicio, pero lo agradezco. Lo agradezco pensando en quienes en la actualidad se dedican -o nos dedicamos- a contar apresuradamente qué ha dicho la última sentencia o cuáles son los problemas exegéticos de la última ley o la última ocurrencia de alguna autoridad; en quienes piensan que no hay nada más útil que los escritos de los últimos ¿diez? años; o en quienes nos sorprendemos al leer una proposición teórica de las de verdad, que en otro tiempo era nuestra más agradable rutina y hoy una rara avis en nuestro quehacer cotidiano. El libro va de métodos. Es posible que haya otra perspectiva igualmente válida y se me pueda decir que va de problemas que se resuelven mediante la aplicación de un método. Lo acepto igualmente, aunque a mí me gusta más la otra perspectiva; la del subtítulo. Y la propuesta no se hace esperar. No hace falta llegar hasta el final para saber cuál es, pues Ana Quiñones nos la explica convenientemente en las citadas primeras páginas.

2. El capítulo primero nos adentra en una visión muy ilustrativa de cómo se regulan las cuestiones objeto del análisis del libro: el matrimonio y las uniones no matrimoniales, bien (meramente) de hecho, bien institucionalizadas a través de algún acto externo como inscripción o declaración de autoridad. Los desarrollos de este capítulo resultan, como digo, sumamente ilustrativos desde el punto de vista del Derecho comparado y de las grandes familias jurídicas. Una de las cuestiones que más calan es la sucinta pero enormemente significativa descripción cronológica de cómo en cortos espacios de tiempo los legisladores o los tribunales se ven obligados a modular o simplemente modificar sus normas. Sin pasar por alto la abundancia de información que se aporta, destacaría la importancia que en Centro y Sudamérica poseen las constituciones respectivas de cada Estado y la naturalidad con la que se aceptan las uniones de pare- ja con más o menos bagaje de derechos y obligaciones tras de sí. En la exposición de la situación en Europa se aprecia claramente el Page 370 dinamismo al que hacía referencia más atrás. Todo se mueve con gran velocidad y, hasta ahora, parece que con total inconsciencia sobre la trascendencia que tales regulaciones puedan tener en la Europa unida. Soluciones domésticas, agrupables sí en diversos mode- los, pero ajenas en términos generales a lo que pueda pasar más allá de las fronteras. La aceptación del matrimonio entre personas del mismo sexo en España sin una mínima previsión de Derecho internacional privado es un ejemplo, afortunadamente no generalizado, pero representativo. La experiencia de los Estados Unidos de Norteamérica es igualmente rica en la sensación de vitalidad del tema: acción y, sobre todo, reacción en corto lapso de tiempo para levantar barreras ante lo nuevo. La situación que la autora describe respecto de dicha experiencia, más allá de una información que proporciona, creo que debe ser un punto para la reflexión en...