Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of February 2008: Nos. 44695 to 44762

• Pages: 7-14

7

Part I. Original treaties and international agreements registered during

the month of February 2008: Nos. 44695 to 44762

No. 44695. Finland and Norway

Agreement between the Government of the Kingdom of Norway and

the Government of the Republic of Finland on maintaining the

exchange of goods and services in time of war or crisis situations.

Oslo, 14 April 2005

Entry into force: 21 July 2006 by notification, in accordance with article

8

Authentic texts: Finnish and Norwegian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Finland, 4

February 2008

No. 44696. Lithuania and Tunisia

Scheduled Air Services Agreement between the Government of the

Republic of Lithuania and the Government of the Republic of

Tunisia (with annex). Moscow, 29 April 1997

Entry into force: 5 June 2001 by notification, in accordance with article

22

Authentic texts: Arabic, English and Lithuanian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44697. Lithuania and Sweden

Air Services Agreement between the Government of the Republic of

Lithuania and the Government of the Kingdom of Sweden (with

annexes). Vilnius, 9 September 1993

Entry into force: 9 September 1993 by signature, in accordance with

article 22

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44698. Estonia and Georgia

Agreement between the Government of the Republic of Estonia and

the Government of the Republic of Georgia regarding cooperation

and mutual assistance in customs matters. Tallinn, 22 August 2000

Entry into force: 12 July 2005 by notification, in accordance with article

20

Authentic texts: Estonian, Georgian and Russian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Estonia, 4

February 2008

No. 44699. Lithuania and Turkey

Air Transport Agreement between the Government of the Republic of

Lithuania and the Government of the Republic of Turkey (with

annex). Vilnius, 11 July 1994

Entry into force: 12 December 2000 by notification, in accordance with

article 23

Authentic texts: English, Lithuanian and Turkish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44700. Lithuania and Switzerland

Agreement between the Government of the Republic of Lithuania and

the Swiss Federal Council relating to scheduled air services (with

annex). Vilnius, 8 July 1994

Entry into force: provisionally on 8 July 1994 by signature, definitively

on 5 June 2001 by notification, in accordance with article 21

Authentic texts: English, French and Lithuanian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44701. Lithuania and Hungary

Air Transport Agreement between the Government of the Republic of

Lithuania and the Government of the Republic of Hungary (with

annex). Noordwijk, 26 May 1993

Entry into force: 16 November 1993 by notification, in accordance with

article 20

Authentic texts: English, Hungarian and Lithuanian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44702. Lithuania and Norway

Air Services Agreement between the Government of the Republic of

Lithuania and the Government of the Kingdom of Norway (with

annexes). Vilnius, 9 September 1993

Entry into force: 9 September 1993 by signature, in accordance with

article 22

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: Lithuania, 5

February 2008

No. 44703. Belgium and United States of America

Convention between the Government of the Kingdom of Belgium and

the Government of the United States of America for the avoidance

of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect

ot taxes on income (with protocol). Brussels, 27 November 2006

Entry into force: 28 December 2007 by notification, in accordance with

article 28

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: Belgium, 6

February 2008

No. 44704. International Bank for Reconstruction and

Development and Bulgaria

* Loan Agreement (Road Infrastructure Rehabilitation Project) between

the Republic of Bulgaria and the International Bank for

Reconstruction and Development (with schedules, appendix and

International Bank for Reconstruction and Development General

Conditions for Loans, dated 1 July 2005). Sofia, 19 September

2007

Entry into force: 13 December 2007 by notification

Authentic text: English