Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Secrétariat

• Pages: 109-110

109

Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords inter-

nationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Se-

crétariat

Annexe A

No. 28978. Brésil et Allemagne

Accord relatif à la coopération financière. Brasília, 24 octobre 1991

* Protocol additionnel à l'Accord de coopération financière en date

du 24 octobre 1991 entre les Gouvernements du Brésil et de l'Al-

lemagne. Brasília, 26 mai 1997 et 4 juin 1997

Entrée en vigueur : 4 août 1999, conformément à ses dispositions

Textes authentiques : allemand et portugais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Brésil,

13 septembre 1999

[Les dates de signature devraient se lire 26 mai 1997 et 4 juin 1997.]

600

le mois de mars 2005

the month of March 2005

2005