Del sueño de la revolución al desvelo de la indecibilidad: Algunas notas críticas sobre el multiculturalismo

• DOI: https://doi.org/10.13169/decohori.1.1.0015
• Published date: 01 January 2015
• Date: 01 January 2015
• Pages: 15-39
• Author: María Fernanda Stang

ISSN 2422-6343

horizontes!

decoloniales

Volumen 1!

Número 1!

Año 2015

Del sueño de la revolución!

al desvelo de la indecibilidad

Algunas notas críticas!

sobre el multiculturalismo

María Fernanda Stang

Universidad Nacional de Córdoba

Resumen

Tomando en cuent a la s id ea s de d if er an ci a- de co ns tr uc ci ón y

subalternidad, y desde una aproximación crítica al multiculturalismo, este

ensayo parte de la pregunta sobre si es posible pensar un agenciamiento

sub-ALTER-no. Desde ese interrogante, se propone un ejercicio de

deconstrucción del enfoque multicultural, exponiendo su momento

intencionado, para desnudar su deseo de regulación del goce del Otro. El

propósito de esta operación es pensar políticamente un agenciamiento

Otro-subalterno —una sub-ALTER-nidad—. Para ello, se pone en

cuestión la hegemonía discursiva multicultural, en conexión con el

neoli beral ismo , que util iza la div ersi dad cult ural pa ra oclu ir la

desigualdad.

Palabras claves: Agenciamiento, subalternidad, deconstruccionismo,

decolonialidad, diferancia, multiculturalismo.

Resumo

Tendo em conta as ideias de differença-desconstrução e subalternidade, e

desde uma aproximação crítica ao multiculturalismo, este ensaio parte da

pergunta sobre a possibilidade de pensar em um agenciamento sub-

ALTER-no. A partir deste interrogante, se propõe um exercício de

desconstrução da abordagem multicultural, expondo o seu momento

intencionado, para descobrir seu desejo de controlar o gozo do Outro. O

objetivo desta operação é pensar politicamente um agenciamento Outro-

subalterno – uma sub-ALTER-nidade. Para tanto, se coloca em questão a

hegemonia discursiva multicultural, em conexão com o neoliberalismo,

que usa a diversidade cultural para ocluir a desigualdade.

Palavras-chave: Agenciamento, subalternidade, desconstrucionismo,

decolonialidade, differença, multiculturalismo.

!15

Horizontes Decoloniales Volumen 1, No. 1 (2015): pp.15-39

ISSN 2422-6343

horizontes!

decoloniales

Volumen 1!

Número 1!

Año 2015

Stang ! Del sueño de la revolución

Abstract

Taking into a ccou nt the id eas of di ffer ance -deconst ruct ion and

subalternity, and using an approach critical of multiculturalism, this

article begins with the question of whether it is possible to conceive of a

sub-ALTER-n assemblage. From that starting point, it proposes an

exercise in the deconstruction of the multicultural approach in order to

expose its desire to control the enjoyment of the Other. The purpose of

this operation is to envision an Other-subaltern assemblage —a sub-

ALTER-nity—. To this end, it calls into question the multicultural

discursive hegemony, which, in connection with neoliberalism, uses

cultural diversity to conceal inequality.

Key Words: Assemblage, Subalternity, Deconstructionism, Decoloniality,

Differance, Multiculturalism.

Acerca de María Fernanda Stang

María Fernanda Stang es doctoranda en Estudios Sociales de América

Latina, Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Córdoba,

Argentina. Cursó el Magíster en Estudios Culturales de la Universidad

ARCIS, Santiago, Chile, y es Licenciada en Comunicación Social por la

Universidad Nacional de Entre Ríos, Paraná, Argentina. Actualmente es

miembro del Programa de investigación «Multiculturalismo, migraciones

y desigualdad en América Latina», del Centro de Estudios Avanzados,

Universidad Nacional de Córdoba y el Centro de Investigaciones y

Estudios sobre Cultura y Sociedad. También se desempeña como

asistente de investigación en un proyecto sobre migración y políticas

públicas de la Universidad de Los Lagos, Chile. Sus intereses de

in ve stig ació n es tá n vi ncul ados a l a mi gr ació n in tern acio nal,

especialmente en Argentina y Chile, y sobre todo en algunos aspectos de

su dimensión política —las normas y políticas migratorias—, su relación

con los géneros, además de la migración calificada.

Cita recomendada de este artículo!

María Fernanda Stang (2015). «Del sueño de la revolución al desvelo de la

indecibilidad: Algunas notas críticas sobre el multiculturalismo».

Horizontes Decoloniales Volumen 1, No. 1: pp. 15–39. [Revista digital].

Disponible en: [consultado el dd de mm

de aaaa].

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons!

Atribución-NoComercial-NoDerivadas 3.0

!16