Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

• Pages: 32-32

32

Corrigenda to Statements of Treaties and International Agree-

ments registered or filed and recorded with the Secretariat

Part I

No. 36868. Multilateral

Agreement concerning the Establishing of Global Technical Regula-

tions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fit-

ted and/or be used on Wheeled Vehicles. Geneva, 25 June 1998

Entry into force: 25 August 2000, in accordance with article 11 (2)

Authentic texts: English, French and Russian

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 25

August 2000

[The authentic texts of the Agreement should read: English, French

and Russian.]

Annex A

No. 32022. Multilateral

International Grains Agreement, 1995. London, 5 and 7 December

1994

Food Aid Convention, 1999. London, 13 April 1999

Ratification

Norway

Deposit of instrument with the Secretary-General of the United

Nations: 20 June 2000

Date of effect: 1 July 2000

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex of-

ficio, 20 June 2000

[The date of effect should read 1 July 2000 instead of 20 June 2000.]

Ratification

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Deposit of instrument with the Secretary-General of the United

Nations: 27 June 2000

Date of effect: 1 July 2000

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex of-

ficio, 27 June 2000

[The date of effect should read 1 July 2000 instead of 27 June 2000.]

600

le mois de novembre 2000

the month of November 2000

2000

Participant

Ratification, Accession

(a), Acceptance (A),

Approval (AA) and

Definitive signature (s)

Canada 22 Jun 1999 s

European Community with declaration 15 Feb 2000 AA

France 4 Jan 2000 AA

Germany 11 May 2000 s

Japan 3 Aug 1999 A

Russian Federation 26 Jul 2000 s

United Kingdom of Great Britain and

Northern Ireland 10 Jan 2000 s

United States of America 26 Jul 1999 A