Corrigenda to Statements of Treaties and International Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

• Pages: 47-47

47

Corrigenda to Statements of Treaties and International

Agreements registered or filed and recorded with the Secretariat

Part I

No. 44689. Poland and Norway

Agreement between the Government of the Republic of Poland

and the Government of the Kingdom of Norway on mutual

protection of classified information. Warsaw, 28 February

2007

Entry into force: 1 January 2008 by notification, in accordance

with article 16

Authentic texts: English, Norwegian and Polish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Poland, 29

January 2008

[The authentic texts should read English, Norwegian and Polish.]

No. 45528. European Communities and their Member States

and Israel

Euro-Mediterranean Agreement establishing an association

between the European Communities and their Member States,

of the one part, and the State of Israel, of the other part (with

annexes and protocols and final act). Brussels, 20 November

1995

Entry into force: 1 June 2000, in accordance with article 85

Authentic texts: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German,

Greek, Hebrew, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Council of

the European Union, 2 December 2008

This agreement was original registered as "Multilateral ", along

with subsequent actions. This treaty should have been

registered as "bilateral". The qualification "Multilateral" has

been changed to "bilateral". The actions are kept only for

information.