A/RES/64/292. Resolution of the United Nations General Assembly, 2010

• Resolution Number: A/RES/64/292
• Year: 2010
• Session: 64th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies A/RES/64/292*

Assemblée générale Distr. générale

3 août 2010

Soixante-quatrième session

Point 48 de l’ordre du jour

09-47936* (F) 19102010 19102010

*0947936*

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 28 juillet 2010

[sans renvoi à une grande commission (A/64/L.63/Rev.1 et Add.1)]

64/292. Le droit de l’homme à l’eau et à l’assainissement

L’Assemblée générale

,

Rappelant

ses résolutions 54/175 du 17 décembre 1999 sur le droit au

développement, 55/196 du 20 décembre 2000, par laquelle elle a proclamé 2003

Année internationale de l’eau douce, 58/217 du 23 décembre 2003, par laquelle elle

a proclamé la période 2005-2015 Décennie internationale d’action, « L’eau, source

de vie », 59/228 du 22 décembre 2004, 61/192 du 20 décembre 2006, par laquelle

elle a proclamé 2008 Année internationale de l’assainissement, et 64/198 du

21 décembre 2009 relative à l’examen approfondi à mi-parcours de la mise en

œuvre de la Décennie internationale d’action sur le thème « L’eau, source de vie » ;

Action 21 de juin 1992

1

; le Programme pour l’habitat de 1996

2

; le Plan d’action de

Mar del Plata de 1977, adopté par la Conférence des Nations Unies sur l’eau

3

; et la

Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement de juin 1992

4

,

Rappelant également

la Déclaration universelle des droits de l’homme

5

, le

Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels

6

, le Pacte

international relatif aux droits civils et politiques

6

, la Convention internationale sur

l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale

7

, la Convention sur

_______________

* Nouveau tirage pour raisons techniques (19 octobre 2010).

1 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,

3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de

vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe II.

2 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), Istanbul,

3-14 juin 1996 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.97.IV.6), chap. I, résolution 1,

annexe II.

3 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’eau, Mar del Plata, 14-25 mars 1977 (publication des

Nations Unies, numéro de vente : F.77.II.A.12), chap. I.

4 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,

3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de

vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe I.

5 Résolution 217 A (III).

6 Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.

7 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 660, no 9464.