Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Secrétariat

• Pages: 44-46

42

Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords

internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au

Secrétariat

Partie I

No. 44869. Multilatéral

Protocole d'accord établissant le Centre d'excellence régional pour la

gestion des catastrophes. Nairobi, 15 août 2005

Entrée en vigueur : 18 novembre 2007, conformément à l'article 25

Participant Ratification

Djibouti 27 mars 2007

Égypte 11 juil 2006

Kenya 28 août 2007

Ouganda 18 oct 2007

Rwanda 1er août 2007

Textes authentiques : arabe, anglais et français

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Centre

d'excellence régional pour la gestion des catastrophes, 14 mars

2008

Correction

[La date d'entrée en vigueur a été corrigée pour se lire "18 novembre

2007, conformément à l'article 25".]

Annexe A

No. 48545. Multilatéral

Accord conférant le statut d'organisation internationale à l'Académie

internationale de lutte contre la corruption. Vienne, 2 septembre

2010

Adhésion (avec réserve)

Chine (aussi à l'égard de Région administrative spéciale de

Hong-Kong et Région administrative spéciale de Macao)

Dépôt de l'instrument auprès du Gouvernement autrichien : 16

septembre 2014

Date de prise d'effet : 15 novembre 2014

Texte authentique : chinois

Traduction de courtoisie : anglais

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies:

Autriche, 1er mars 2015

Correction

[Le titre de l'action a été corrigé comme suit: "Adhésion (avec

réserve)" et le participant a été corrigé pour se lire "Chine

(aussi à l'égard de la Région administrative spéciale de Hong

Kong et de la Région administrative spéciale de Macao)".]