Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Secrétariat

• Pages: 65-66

63

Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords

internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au

Secrétariat

Partie I

No. 24854. Canada et Haute-Volta

Accord général entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement

de la République de Haute-Volta concernant la coopération au

développement (avec annexes). Ouagadougou, 8 novembre 1977

Entrée en vigueur : 16 avril 1979

Textes authentiques : anglais et français

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Canada, 16

juillet 1987

Correction

[Les participants ont été corrigés pour se lire "Canada et Haute-Volta".]

Annexe A

No. 41607. Multilatéral

Accord intergouvernemental sur le réseau routier asiatique. Bangkok,

18 novembre 2003

Amendements à l'Annexe I de l'Accord intergouvernemental sur le

réseau routier asiatique. New York, 2 janvier 2014

Entrée en vigueur : 2 janvier 2014

Textes authentiques : chinois, anglais et russe

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : d'office, 2

janvier 2014

Correction

[Les textes authentiques ont été corrigés pour se lire "chinois, anglais

et russe".]