Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au Secrétariat

• Pages: 79-79

77

Rectificatifs concernant des Relevés des traités ou accords

internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire au

Secrétariat

Annexe A

No. 47662. Multilatéral

Accord international de 2005 sur l'huile d'olive et les olives de table.

Genève, 29 avril 2005

Modification de l'Annex A de l'Accord international de 2005 sur l'huile

d'olive et les olives de table. Madrid, 25 novembre 2011

Entrée en vigueur : 1er janvier 2012

Textes authentiques : arabe, anglais, français, italien et espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Espagne, 13

février 2012

Correction

[Cette entrée a été corrigée afin d'inclure l'arabe comme langue

authentique].

Modification de l'Annexe A de l'Accord international de 2005 sur l'huile

d'olive et les olives de table. Madrid, 27 mai 2013

Entrée en vigueur : 27 mai 2013 et avec effet rétroactif à compter du

1er janvier 2013

Textes authentiques : arabe, anglais, français, italien et espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat des Nations Unies : Espagne, 16

juillet 2013

Correction

[Cette entrée a été corrigée afin d'inclure l'arabe et l'italien comme

langues authentiques].