Annex A. Ratifications, accessions, subsequent agreements, etc.,concerning treaties and international agreements registered with the Secretariat

• Pages: 20-27

20

Annex A. Ratifications, accessions, subsequent agreements, etc.,

concerning treaties and international agreements registered

with the Secretariat

No. 1629. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

and France

Agreement between the Government of the United Kingdom of Great

Britain and Northern Ireland and the Government of the French Re-

public regarding rights of fishery in areas of the Ecrehos and Min-

quiers. London, 30 January 1951

Termination in accordance with:

No. 40408. Agreement between the United Kingdom of Great

Britain and Northern Ireland and the French Republic con-

cerning fishing in the Bay of Granville (with annexes, exchang-

es of notes and declaration). St. Helier, 4 July 2000

Entry into force: 1 January 2004

Registration with the Secretariat of the United Nations: United

Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 6 July 2004

Information provided by the Secretariat of the United Nations: 6

July 2004

No. 4779. Netherlands and Union of Soviet Socialist Republics

Agreement concerning air services. The Hague, 17 June 1958

Protocol to amend the Agreement between the Government of the

Kingdom of the Netherlands and the Union of Soviet Socialist

Republics concerning air services, signed at The Hague on June

17, 1958. Moscow, 16 March 1990

Entry into force: 31 May 1990, in accordance with article II

Authentic texts: Dutch, English and Russian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Nether-

lands, 1 July 2004

No. 5158. Multilateral

Convention relating to the status of Stateless Persons. New York, 28

September 1954

Accession (with declarations)

Czech Republic

Deposit of instrument with the Secretary-General of the United

Nations: 19 July 2004

Date of effect: 17 October 2004

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex offi-

cio, 19 July 2004

No. 5425. Multilateral

Convention on the establishment of "Eurofima", European Company

for the financing of railway equipment. Berne, 20 October 1955

Modifications of the Statute of the Convention on the establishment

of "Eurofima", European Company for the financing of railway

equipment. Vienna, 18 June 2004

Entry into force: 18 June 2004, in accordance with article 2 (d) of

the Convention

Authentic texts: French and German

Registration with the Secretariat of the United Nations: Switzer-

land, 13 July 2004

No. 9223. Czechoslovakia and Netherlands

Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist

Republic and the Government of the Kingdom of the Netherlands

concerning International Road Transport. Prague, 15 November

1967

Termination in the relations between the Netherlands and the

Slovak Republic in accordance with:

No. 40458. Agreement between the Government of the King-

dom of the Netherlands and the Government of the Slovak

Republic on international road transport. Bratislava, 16 March

1999

Entry into force: 1 December 1999

Registration with the Secretariat of the United Nations: Nether-

lands, 27 July 2004

Information provided by the Secretariat of the United Nations: 27

July 2004

No. 9272. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

and France

Exchange of notes constituting an agreement between the Govern-

ment of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

and the Government of the French Republic concerning the status

of previous fisheries agreements in relation to the Fisheries Con-

vention opened for signature in London from March 9 to April 10

1964. London, 10 April 1964

Termination in accordance with:

No. 40408. Agreement between the United Kingdom of Great

Britain and Northern Ireland and the French Republic con-