Prologo

• Author: José B. Acosta Estévez
• Profession: Profesor de Derecho Internacional Público

Prólogo al libro del Profesor José B. Acosta Estévez, El proceso ante el Tribunal Internacional de Justicia

Hace veinte años, un gran maestro de la doctrina española de Derecho internacional, el Profesor Don Adolfo Miaja de la Muela, señaló acertadamente que "la aplicación al proceso internacional de categorías jurídicas elaboradas por la doctrina con vistas a un determinado Derecho procesal interno tropieza con una dificultad obvia: cada Estado ha organizado autónomamente sus diferentes tipos de proceso, por lo que determinados conceptos jurídicos no poseen una significación unívoca en los distintos ordenamientos procesales". No es por consiguiente correcto trasladar sin más categorías procesales concretas, propias de un determinado proceso interno, al proceso internacional; sí es deseable, en cambio, y posible, aplicar al proceso internacional las categorías y principios procesales que deben presidir todo proceso.

En este orden de cosas, es evidente que faltaba en la doctrina española un estudio que analizara globalmente el proceso y el procedimiento ante el órgano judicial principal de las Naciones Unidas, la Corte Internacional de Justicia. Con su libro, nacido de una sugerencia del profesor Rodríguez Carrión, José B. Acosta ha venido a subsanar esa laguna. Se percibe en él el magisterio del profesor Carreras Llansana, así como las orientaciones y consejos que ha recibido del Dr. Torres Bernárdez. El autor, en un gesto que le honra, reconoce y agradece expresamente sus enseñanzas, que me parecen claras no sólo en la distinción entre proceso y procedimiento, que el Profesor Acosta adopta como punto de partida, y en el esfuerzo de precisión terminológica, tan necesario, sino también en el manejo de algunas categorías y principios, como el de la tutela juridiccional de los derechos de los Estados, únicos sujetos de Derecho internacional que de conformidad con el Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia tienen legitimación activa y pasiva ante él, en el marco de su jurisdicción contenciosa.

Este dato, entre otros, pone de manifiesto cómo todo el proceso internacional está condicionado por la naturaleza del Tribunal Internacional de Justicia. Aún así, el autor se...