Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of January 2019: Nos. 55569 to 55637

• Pages: 7-13

7

Part I. Original treaties and international agreements registered during

the month of January 2019: Nos. 55569 to 55637

No. 55569. Uruguay and Netherlands (for the European and

the Caribbean part of the Netherlands)

Air Services Agreement between the Kingdom of the Netherlands and

the Oriental Republic of Uruguay (with annex). Montevideo, 12

December 2016

Entry into force: 1 December 2018, in accordance with article 24

Authentic texts: Dutch, English and Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Netherlands, 1

January 2019

No. 55570. International Fund for Agricultural Development and

Burkina Faso

Host Country Agreement between the International Fund for

Agricultural Development and the Government of Burkina Faso.

Rome, 7 April 2014

Entry into force: 7 April 2014 by signature, in accordance with article

24

Authentic text: French

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

No. 55571. International Fund for Agricultural Development and

China

Agreement between the Government of the People's Republic of China

and the International Fund for Agricultural Development concerning

the establishment of IFAD's Country Office. Rome, 28 August 2017

Entry into force: 28 August 2017 by signature, in accordance with

article IX

Authentic texts: Chinese and French

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

No. 55572. International Fund for Agricultural Development and

Niger

Agreement between the Republic of Niger and the International Fund

for Agricultural Development concerning the establishment of a

Country Office. Rome, 5 March 2014

Entry into force: 5 March 2014 by signature, in accordance with article

XIV

Authentic text: French

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

See article XIII for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

No. 55573. International Fund for Agricultural Development and

India

Agreement on the establishment of the IFAD's Country Office between

the Republic of India and the International Fund for Agricultural

Development. Delhi, 27 March 2014, and Rome, 3 April 2014

Entry into force: 3 April 2014 by countersignature, in accordance with

article XIV

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

See article XIII for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

No. 55574. International Fund for Agricultural Development and

Nepal

General Agreement between the Ministry of Foreign Affairs,

Government of Nepal and the International Fund for Agricultural

Development concerning the establishment of IFAD's Country

Office in Kathmandu, Nepal. Kathmandu, 20 August 2014, and

Rome, 29 August 2014

Entry into force: 29 August 2014 by countersignature, in accordance

with article 6

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

See article 5 for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

No. 55575. International Fund for Agricultural Development and

Peru

Headquarters Agreement between the Republic of Peru and the

International Fund for Agricultural Development (IFAD) regarding

the establishment of its Office in Peru. Rome, 16 January 2012

Entry into force: 8 August 2014 by notification, in accordance with

article XV

Authentic text: Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Fund for Agricultural Development, 30 January 2019

See article XIII for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

No. 55576. Spain and Côte d'Ivoire

Air Transport Agreement between the Republic of Côte d’Ivoire and the

Kingdom of Spain (with annex). Madrid, 18 January 2018

Entry into force: 23 December 2018, in accordance with article 22

Authentic texts: French and Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Spain, 9

January 2019