Part II. Original treaties and international agreements filed and recorded during the month of July 2013: Nos. 1370 to 1371

• Pages: 27-27

25

Part II. Original treaties and international agreements filed and

recorded during the month of July 2013: Nos. 1370 to 1371

No. 1370. Cook Islands and Niue

Agreement between the Government of the Cook Islands and the

Government of Niue concerning the delimitation of the maritime

boundaries between the Cook Islands and Niue (with map).

Rarotonga, 29 August 2012

Entry into force: 6 May 2013 by notification, in accordance with article

4

Authentic text: English

Filing and recording with the Secretariat of the United Nations: Cook

Islands, 26 July 2013

No. 1371. United Nations and International Criminal Court

Memorandum of Understanding between the United Nations and the

International Criminal Court concerning cooperation between the

United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) and the

International Criminal Court (with annexes). New York, 4 and 5

June 2013 and The Hague, 12 June 2013

Entry into force: 12 June 2013 by signature, in accordance with article

24

Authentic text: English

Filing and recording with the Secretariat of the United Nations: ex

officio, 12 July 2013