Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of September 2000: Nos. 36869 to 36943

• Pages: 7-15

7

Part I. Original treaties and international agreements registered

during the month of September 2000: Nos. 36869 to 36943

No. 36869. United Nations (United Nations High Commissioner for

Refugees) and Gabon

* Cooperation Agreement between the United Nations High Commis-

sioner for Refugees and the Gabonese Republic. Libreville, 16 June

2000

Entry into force: 16 June 2000 by signature, in accordance with article

XVII

Authentic text: French

Registration with the Secretariat of the United Nations: ex officio, 12

September 2000

See article XVI for provisions relating to the appointment of arbitrator(s)

by the President of the International Court of Justice

No. 36870. World Health Organization and Belarus

Basic Agreement between the World Health Organization and the Gov-

ernment of Belarus for the establishment of technical advisory coop-

eration relations. Copenhagen, 20 May 1999

Entry into force: 20 May 1999, in accordance with article VI

Authentic texts: English and Russian

Registration with the Secretariat of the United Nations: World Health

Organization, 8 September 2000

No. 36871. Germany and The Former Yugoslav Republic of Mace-

donia

* Agreement between the Government of the Federal Republic of Ger-

many and the Macedonian Government concerning financial cooper-

ation (1997 and 1998). Skopje, 14 January 2000

Entry into force: 14 January 2000 by signature, in accordance with arti-

cle 5

Authentic texts: German and Macedonian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 14

September 2000

No. 36872. Germany and The Former Yugoslav Republic of Mace-

donia

* Agreement between the Government of the Federal Republic of Ger-

many and the Macedonian Government concerning financial cooper-

ation (1998). Skopje, 14 January 2000

Entry into force: 14 January 2000 by signature, in accordance with arti-

cle 5

Authentic texts: German and Macedonian

Registration with the Secretariat of the United Nations: Germany, 14

September 2000

No. 36873. United States of America and Botswana

* Agreement between the United States of America and Botswana con-

cerning the construction, operation and maintenance of a Voice of

America radio relay facility in Botswana (with appendix). Gaborone,

5 September 1985

Entry into force: 5 September 1985 by signature, in accordance with ar-

ticle XIII

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: United States

of America, 20 September 2000

No. 36874. United States of America and European Atomic Energy

Community

Arrangement between the United States Nuclear Regulatory Commis-

sion and the European Atomic Energy Community (hereafter called

EURATOM) represented by the Commission of the European Com-

munities in the field of nuclear safety research (with addenda). Brus-

sels, 20 September 1984

Entry into force: 20 September 1984 by signature, in accordance with

article VIII

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: United States

of America, 20 September 2000

No. 36875. United States of America and Republic of Korea

Agreement between Korea Advanced Energy Research Institute

(KAERI) and the United States Nuclear Regulatory Commission (US-

NRC) relating to participation in the USNRC program of severe acci-

dent research. Seoul, 23 August 1984

Entry into force: 23 August 1984 by signature

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: United States

of America, 20 September 2000

No. 36876. United States of America and Botswana

* Agreement between the Government of the United States of America

and the Government of the Republic of Botswana relating to the em-

ployment of dependents of official government employees. Gabor-

one, 15 June 1984

Entry into force: 15 June 1984 by signature, in accordance with article

VI

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: United States

of America, 20 September 2000