Part I. Original treaties and international agreements registered during the month of April 2002: Nos. 38314 to 38412

• Pages: 7-21

8

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 9 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38320. International Bank for Reconstruction and Develop-

ment and Malaysia

* Loan Agreement (Education Sector Support Project) between Malay-

sia and the International Bank for Reconstruction and Development

(with schedules and General Conditions Applicable to Loan and

Guarantee Agreements for Single Currency Loans dated 30 May

1995, as amended on 2 December 1997). Washington, 31 March

1999

Entry into force: 9 June 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 9 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38321. International Development Association and Chad

* Development Credit Agreement (Household Energy Project) between

the Republic of Chad and the International Development Association

(with schedules and General Conditions Applicable to Development

Credit Agreements dated 1 January 1985, as amended on 2 Decem-

ber 1997). Washington, 13 August 1998

Entry into force: 23 June 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Development Association, 9 April 2002

See section 10.03 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38322. International Bank for Reconstruction and Develop-

ment and China

* Loan Agreement (Liaoning Urban Transport Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Reconstruction

and Development (with schedules and General Conditions Applica-

ble to Loan and Guarantee Agreements for Single Currency Loans

dated 30 May 1995, as amended on 2 December 1997). Beijing, 27

July 1999

Entry into force: 28 December 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 10 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38323. International Bank for Reconstruction and Develop-

ment and China

* Loan Agreement (Container Transport Project) between the People's

Republic of China and the International Bank for Reconstruction and

Development (with schedules and General Conditions Applicable to

Loan and Guarantee Agreements for Single Currency Loans dated

30 May 1995, as amended on 2 December 1997). Beijing, 2 Septem-

ber 1999

Entry into force: 24 December 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 10 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38324. International Bank for Reconstruction and Develop-

ment and China

* Loan Agreement (Second Fujian Highway Project) between the Peo-

ple's Republic of China and the International Bank for Reconstruction

and Development (with schedules and General Conditions Applica-

ble to Loan and Guarantee Agreements for Single Currency Loans

dated 30 May 1995, as amended on 2 December 1997). Washing-

ton, 29 July 1999

Entry into force: 17 November 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 10 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice

No. 38325. International Bank for Reconstruction and Develop-

ment and Bulgaria

* Loan Agreement (Agriculture Sector Structural Adjustment Loan) be-

tween the Republic of Bulgaria and the International Bank for Recon-

struction and Development (with schedules and General Conditions

Applicable to Loan and Guarantee Agreements for Single Currency

Loans dated 30 May 1995, as amended on 2 December 1997). So-

fia, 23 June 1999

Entry into force: 10 September 1999 by notification

Authentic text: English

Registration with the Secretariat of the United Nations: International

Bank for Reconstruction and Development, 10 April 2002

See section 10.04 (c) of the General Conditions for provisions relating

to the appointment of arbitrator(s) by the President of the Internation-

al Court of Justice