To Order Observation - Beobachterin weiter Ordnung. Cornelia Vismann, 1961-2010

• Author: Fabian Steinhauer
• Pages: 43-46

ANCILLAIURIS(anci.ch)2010:43–Synopsis 43

BeobachterinweiterOrdnung–CorneliaVismann,1961–2010

FabianSteinhauer

DasRechtderMedienistvonden

MediendesRechtsnichtzutrennen.Dieser

GrundsatzderRechts undKulturwissen

schaftlerinCorneliaVismannbetrifftein

Recht,dasimmerwiederGegenstanddes

senwird,wasesselbstzumGegenstand

machenmöchte.EsreguliertdieBilderund

wirddarinbildhaft.EsreguliertdieGewalt

undwirddabeigewalttätig.Esreguliertdas

Eigentum–eigentümlich.Hierinliegtdie

ChanceeinesfruchtbarenAustausches,in

demdieDingeihreGerechtigkeiteinrichten

können–aberebensodieMöglichkeit,dass

imrechtlichgestütztenSchutzeinefurcht

bareAuslieferungliegt.ZwischenFrucht

barkeitundFurchtbarkeitliegtnurwenig

Spiel,dasRechtistdoppelbödig,unddar

auflässtsichunterschiedlichreagieren.

CorneliaVismanngabeinBeispiel,wie

mandasmachenkann,ohneindiefatalisti

scheAlternativevonRegelundAusnahme

zustandzuverfallenundohnedemRecht

entwederallesodernichtszuüberlassen.In

ihremersten,wunderbarenBuchüber

AktenerzähltsieeineGeschichtedes

Rechts,diesichnichtinEntscheidung

aktualisiertundimgeltendenGesetzfixiert,

sonderndieausÜbertragungundSpeiche

rungbesteht.Hierschriebsieüberdie

Manipulation,dasCancellieren,Protokol

lieren,FormalisierenundVernichtenvon

Akten,mitdemdasRechtsichimmerwie

deralsgroßeOrdnungeinrichtet,undseies,

indemessichvergisst.Statthierbeidie

UnterscheidungvonSprechaktenund

StrukturenodervonMündlichkeitund

SchriftlichkeitzumPrinzipihrerForschung

ToOrderObservation–CorneliaVismann,1961–2010

translatedbyGarethNorbury

Thelawofmediacannotbeseparated

fromthemediaoflaw.Thisprincipleof

thelegalandculturalscientist,Cornelia

Vismann,appliestoalawthatagainand

againisthreatenbythethings,itwishes

totreat.Itregulatesimagesandmayjust

becomevisual.Itregulatestheforceasa

forcebybeingit.Itregulatestheeconom

icsofproperty–peculiarly.Hereinlies

thepossibilityofafruitfulexchangein

whichthingscanestablishtheirjustness–

aswellasthepossibilitythatafrightful

surrenderliesinsuchlegallysupported

protection.Betweenfruitandfright:the

lawisambiguous,whichallowsdifferent

reactions.

CorneliaVismanngaveanexampleof

howonecandothiswithoutfallinginto

thefatalisticalternativeofruleandstate

ofexceptionandwithoutleavingeither

everythingornothingtothelaw.Inher

first,wonderful,bookaboutfiles,she

tellsastoryofalawthatdoesnotbecome

updatedindecisionsorfixedinstatutes,

butratherconsistsoftransmissionand

storage.Hereshewroteaboutthemanip

ulating,cancelling,logging,formalising

anddestructionoffileswithwhichthe

lawagainandagainconstitutesitselfasa

greatorder,evenbyforgettingitself.

Insteadofmakingthedistinction

betweenspeechactsandstructuresor

oralityandwritingintotheprincipleof

herresearch,shepresentedherconcep

tionofthe‘fileact’withtheoreticalwit