Observaciones sobre la situación en la República Democrática del Congo, Caso de la Fiscalía c . Thomas Lubanga Dyilo, Sentencia sobre la apelación de la Fiscalía y Thomas Lubanga Dyilo frente a la decisión relativa a la pena, de conformidad con el Artículo 76 del Estatuto de Roma, de 1 de diciembre de 2014

• Author: Steffany Serebrenik Beltrán
• Pages: 145-148

145

ANIDIP, Bogotá, ISSN: 2346-3120, Vol3, pp. 145-148, 2015

CORTE PENAL INTERNACIONAL

A. Observaciones sobre la situación en la

República Democrática del Congo, Caso de la

Fiscalía c. Thomas Lubanga Dyilo,

Sentencia sobre la apelación de la Fiscalía

y Thomas Lubanga Dyilo frente a la decisión

relativa a la pena, de conformidad con el

Artículo 76 del Estatuto de Roma, de 1 de

diciembre de 2014*

Steany Serebrenik Beltrán**

Mediante sentencia del 1 de diciembre de 2014, la Sala de Apelaciones de la Corte

Penal Internacional (en adelante, la Sala) conrmó la decisión de la Sala de Prime-

ra Instancia del 10 de julio de 2012 relativa a la pena impuesta a omas Lubanga

Dyilo. En dicha decisión se condenó al señor Lubanga a catorce años de prisión por

la comisión, en calidad de coautor mediato, del crimen de reclutamiento y alista-

miento de niños menores de 15 años en las Fuerzas Patrióticas para la liberación

del Congo, así como por su utilización para participación activa en las hostilidades.

Todo esto se presentó en el contexto de un conicto armado no internacional que

tuvo lugar entre el 1 de septiembre de 2002 y el 13 de agosto de 2003.1

1 El señor Thomas Lubanga Dyilo había sido condenado por sentencia de 13 de marzo de 2012.

Puede verse CORTE PENAL INTERNACIONAL, Sala de Cuestiones Preliminares I, Sentencia

ICC-01/04-01/06, de 13 de marzo 2012, Situación de la República Democrática del Congo en el caso de

la Fiscalía vs. Thomas Lubanga Dyilo, Sentencia conforme al Artículo 74 del Estatuto de Roma. En la con-

rmación de cargos contra el Señor Lubanga de 29 de enero de 2007, la Sala de Cuestiones Preliminares

estableció que había un conicto armado mixto, ya que entre septiembre de 2002 y el 2 de junio de 2003

era internacional y entre el 2 de junio y el 13 de agosto de 2003 era no internacional. No obstante, en la

* CORTE PENAL INTERNACIONAL, Sentencia N° ICC-01/04-01/06 A 4 A 6, de 1 de diciembre de 2014, Situa-

ción en la República Democrática del Congo en el caso de la Fiscalía vs. Thomas Lubanga Dyilo, Sentencia

sobre la apelación de la Fiscalía y Thomas Lubanga Dyilo frente a la decisión relativa a la pena de confor-

midad con el Artículo 76 del Estatuto de Roma.

** Estudiante de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario. Correo electrónico: Serebrenik.

steffany@urosario.edu.co